Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 33 (#34)

Carnet ZE, [1915]-1925
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 12/05/2016 mai 2016 15:51:34 par Mteissier

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 15/05/2017 mai 2017 08:05:58 par Eldar1514
Ligne 10 : Ligne 10 :
 
pont, avec toute la lumière et tout le ciel.
 
pont, avec toute la lumière et tout le ciel.
 
Un salon avec chambre à écrire, un autre
 
Un salon avec chambre à écrire, un autre
salon. observation sur l'avant d'où ns
+
salon - observation sur l'avant d'où ns
 
surveillerons devant nous toute notre navigation.
 
surveillerons devant nous toute notre navigation.
L'amiral de la flotte Cook
+
L'amiral de la flotte Cook,
Comme dit Harry, est venu nous attendre
+
comme dit Harry, est venu nous attendre
 
à bord pour nous faire visiter le bateau.
 
à bord pour nous faire visiter le bateau.
 
Quelques plantes vertes en pots autour de
 
Quelques plantes vertes en pots autour de
Ligne 35 : Ligne 35 :
 
Abu Fadil. Une petite fille conduit
 
Abu Fadil. Une petite fille conduit
 
ds la rue une vache suivie de son veau
 
ds la rue une vache suivie de son veau
et crie je ne sais quoi. Restaurant
+
et crie je ne sais quoi. - Restaurant
 
Syrien. Laiterie Pyramides.
 
Syrien. Laiterie Pyramides.
 
Moustapha Mohammed [el Fawanisi?]
 
Moustapha Mohammed [el Fawanisi?]
Un fulah en blanc dort à croppelons sur
+
Un fellah en blanc dort à croppelons sur
le trottoir [étroit?], la tête appuyée au
+
le trottoir étroit, la tête appuyée au
 
mur contre lequel il a déposé son
 
mur contre lequel il a déposé son