Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 34 (#35)

Carnet ZE, [1915]-1925
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 12/05/2016 mai 2016 15:59:43 par Mteissier
Page créée avec « 31 bâton. Je [cueille?] ces enseignes, durant une courte promenade vers les 6 heures, la seule qu'il m'ait été donné de faire dans la rue. L'ennui du Caire, ce sont... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 15/05/2017 mai 2017 08:12:44 par Eldar1514
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
31
 
31
  
bâton. Je [cueille?]  ces enseignes, durant une
+
bâton. Je cueille ces enseignes, durant une
 
courte promenade vers les 6 heures, la seule qu'il
 
courte promenade vers les 6 heures, la seule qu'il
 
m'ait été donné de faire dans la rue. L'ennui du
 
m'ait été donné de faire dans la rue. L'ennui du
Ligne 12 : Ligne 12 :
 
remarquer avec justesse que mes souliers étaient
 
remarquer avec justesse que mes souliers étaient
 
couverts de poussière, et, en effet, de la  
 
couverts de poussière, et, en effet, de la  
noble poussière des pyramides. Comme j'[approchais?]
+
noble poussière des pyramides. Comme j'approchais
 
de l'hôtel, c'est une petite fille, charmante
 
de l'hôtel, c'est une petite fille, charmante
 
d'ailleurs dans ses haillons colorés
 
d'ailleurs dans ses haillons colorés
Ligne 18 : Ligne 18 :
 
de la femme d'Orient, de la femme barbare
 
de la femme d'Orient, de la femme barbare
 
plutôt, qui m'a abordé et suivi, traînant
 
plutôt, qui m'a abordé et suivi, traînant
avec elle une soeur plus petite, affligée de
+
avec elle une sœur plus petite, affligée de
 
quelque mal et réclamant le baschisch en
 
quelque mal et réclamant le baschisch en
 
répétant :
 
répétant :