Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 39 (#40)

Carnet ZE, [1915]-1925
Statut : Approuvé
Révision :
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 12 : Ligne 12 :
 
chameaux qui transportent les blocs.
 
chameaux qui transportent les blocs.
  
−
La sakiya est la roue pour puiser de l'eau
+
La <u>sakiya</u> est la roue pour puiser de l'eau
 
que fait tourner une vache. Warner, dans A winter
 
que fait tourner une vache. Warner, dans A winter
 
in Egypt parle des âniers du Caire comme
 
in Egypt parle des âniers du Caire comme
Ligne 24 : Ligne 24 :
 
l'oasis d'Elouan, sur la rive droite. Helouan
 
l'oasis d'Elouan, sur la rive droite. Helouan
 
a des eaux sulfureuses célèbres du temps des Pharaons
 
a des eaux sulfureuses célèbres du temps des Pharaons
−
et qui commencentà reprendre. Les
+
et qui commencent à reprendre. Les
 
carrières que nous avons vues sont celles de
 
carrières que nous avons vues sont celles de
−
Ma'sara et de Toura.
+
<u>Ma'sara</u> et de <u>Toura</u>. Elles ont fourni le fin calcaire
 +
pour le révêtement des pyramides et des <u>mastabas</u>
 +
(on nommait ainsi les sépultures des gds seigneurs
 +
de l'ancien empire, constructions rectangulaires avec
 +
puits pour descendre à l'intérieur. Rive droite
 +
une île avec de hauts palmiers : des femmes en noir
 +
au bord de l'eau. une Keassa pleine de gens
 +
longeant la rive. Et toujours ces silhouettes de
 +
palmiers dressant leurs bouquets dans le ciel,
 +
avec pour fond la montagne pierreuse et blanche
 +
et rose. A l'avant de notre bateau, un homme avec
 +
une gaffe blanche et rouge sonde sans cesse