| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
à travers le désert gagne Suez. On voit la | à travers le désert gagne Suez. On voit la | ||
coupe des diverses alluvions le long de la rive | coupe des diverses alluvions le long de la rive | ||
| − | ici sans grève. Une île, appelée | + | ici sans grève. Une île, appelée Fisher's Iland |
qui a été achetée par un Anglais qui l'a plantée | qui a été achetée par un Anglais qui l'a plantée | ||
| − | de pins qu'il | + | de pins qu'il vend au Caire. Le cri des sondeurs |
finit toujours par Ayma qui signifie qu'il | finit toujours par Ayma qui signifie qu'il | ||
y a suffisamment de fond. | y a suffisamment de fond. | ||
| Ligne 19 : | Ligne 19 : | ||
poteries. | poteries. | ||
| − | Après une partie de | + | Après une partie de parcheesi, nous |
arrivons sur la rive droite au village de boue de | arrivons sur la rive droite au village de boue de | ||
Helfa, et en face sur l'autre rive nous sommes | Helfa, et en face sur l'autre rive nous sommes | ||
| Ligne 27 : | Ligne 27 : | ||
la nuit un peu plus loin à El Wasta. | la nuit un peu plus loin à El Wasta. | ||
| − | Les buffalos sont autres que les vaches : ils | + | Les buffalos sont autres que les vaches : ils donnent |
| − | beaucoup de lait et de beurre | + | beaucoup de lait et de beurre ; le propriétaire |
d'un buffalo femelle peut vivre du produit de | d'un buffalo femelle peut vivre du produit de | ||
sa bête. | sa bête. | ||
