|
Cette révision est marquée comme complète. Cette révision a été marquée comme approuvée. |
|||
|---|---|---|---|
| Ligne 20 : | Ligne 20 : | ||
C'est surtout le trèfle vert, et qui pousse | C'est surtout le trèfle vert, et qui pousse | ||
si haut, qui est la nourriture des animaux. | si haut, qui est la nourriture des animaux. | ||
| − | Les Egyptiens l'appellent berseem. | + | Les Egyptiens l'appellent <u>berseem</u>. |
Ce 3 mars (mardi). Un peu après El Wasta | Ce 3 mars (mardi). Un peu après El Wasta | ||
| Ligne 26 : | Ligne 26 : | ||
aiguilles qui n'arrive pas davantage. Un petit gosse en robe | aiguilles qui n'arrive pas davantage. Un petit gosse en robe | ||
longue conduit au bout d'une longe une énorme vache | longue conduit au bout d'une longe une énorme vache | ||
| − | buffalo, tandis qu'une fillette, sa | + | buffalo, tandis qu'une fillette, sa sœur plus grande, mène |
le veau et une douzaine de moutons, chacun d'eux ayant | le veau et une douzaine de moutons, chacun d'eux ayant | ||
une gaule de roseau dont ils fouaillent par moments | une gaule de roseau dont ils fouaillent par moments | ||
les bêtes. La fillette porte sur la tête et les epaules un gd | les bêtes. La fillette porte sur la tête et les epaules un gd | ||
haillon colorié. Le merveilleux liseré vert, trefle et | haillon colorié. Le merveilleux liseré vert, trefle et | ||
| − | blé, qui | + | blé, qui ourle les deux berges et forme un contraste si |
frappant sur la rive droite avec les profils sculptés des | frappant sur la rive droite avec les profils sculptés des | ||
monts que leur élévation même prive des bienfaits | monts que leur élévation même prive des bienfaits | ||
| Ligne 40 : | Ligne 40 : | ||
obligés de faire machine en arrière. Des villages de | obligés de faire machine en arrière. Des villages de | ||
place en place, avec des sycomores et des palmiers. | place en place, avec des sycomores et des palmiers. | ||
| − | Et toujours | + | Et toujours les sakkiyés avec leur water buffalo |
