Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 54 (#55)

Carnet ZE, [1915]-1925
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 02/11/2016 novembre 2016 11:27:13 par Mteissier

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 27/09/2022 septembre 2022 12:37:22 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 14 : Ligne 14 :
 
une douzaine assis à la musulmane, sur le tapis,
 
une douzaine assis à la musulmane, sur le tapis,
 
entre la cheminée et la writing room. Une espèce
 
entre la cheminée et la writing room. Une espèce
de Cheikh enter deux ages tient le tam-tam qui
+
de Cheikh entre deux ages tient le tam-tam qui
 
est de forme spéciale [croquis] et dont on chauffe la
 
est de forme spéciale [croquis] et dont on chauffe la
 
peau de temps à autre pour la rendre plus sonore.
 
peau de temps à autre pour la rendre plus sonore.
Ligne 34 : Ligne 34 :
 
puis c'est un des marins qui se deguise en
 
puis c'est un des marins qui se deguise en
 
jeune fille et danse la danse non seulement
 
jeune fille et danse la danse non seulement
du vente mais de tout le corps qu'il fait
+
du ventre mais de tout le corps qu'il fait
 
mouvoir comme une vague. Après chaque
 
mouvoir comme une vague. Après chaque
épisode ils poussent tous en choeur :
+
épisode ils poussent tous en chœur :