| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
- Hip ! Hip ! Hooreh ! | - Hip ! Hip ! Hooreh ! | ||
| − | puis | + | puis aussitôt : |
-Thank you ! Thank you ! | -Thank you ! Thank you ! | ||
comme si c'était à eux que nous avons fait | comme si c'était à eux que nous avons fait | ||
| Ligne 13 : | Ligne 13 : | ||
Dans l'après-midi, vers 2 heures | Dans l'après-midi, vers 2 heures | ||
nous avons eu fort à faire pour traverser toute | nous avons eu fort à faire pour traverser toute | ||
| − | une | + | une flottille de bâteaux qui s'étaient à demi |
échoués dans le sable, et ce furent de part | échoués dans le sable, et ce furent de part | ||
| − | et d'autre mille | + | et d'autre mille manœuvres à la gaffe pour |
tâcher faire ou de s'ouvrir un passage, et | tâcher faire ou de s'ouvrir un passage, et | ||
l'on devine de combien de cris cela s'accompagnait | l'on devine de combien de cris cela s'accompagnait | ||
| Ligne 39 : | Ligne 39 : | ||
cinq fois par jour, soit à la mosquée, soit | cinq fois par jour, soit à la mosquée, soit | ||
là où il se trouve, nous dit Saleh, qui se | là où il se trouve, nous dit Saleh, qui se | ||
| − | tient presque constamment en | + | tient presque constamment en bas et ne monte |
