Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 60 (#61)

Carnet ZE, [1915]-1925
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 15/11/2016 novembre 2016 15:20:12 par Mteissier
Page créée avec « 57 des [calcaires?], Mary me montre un petit oiseau, le King Fisher, le Roi Pêcheur, comme dans le roman du St Graal : celui-ci vole à ras de l'eau, le long de la rive.... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 10/12/2018 décembre 2018 22:37:23 par Transfuge
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
57
 
57
  
des [calcaires?], Mary me montre un petit
+
des calcaires, Mary me montre un petit
 
oiseau, le King Fisher, le Roi Pêcheur, comme
 
oiseau, le King Fisher, le Roi Pêcheur, comme
 
dans le roman du St Graal : celui-ci vole
 
dans le roman du St Graal : celui-ci vole
Ligne 7 : Ligne 7 :
  
 
La dunette du bateau est au-dessus du salon d'avant
 
La dunette du bateau est au-dessus du salon d'avant
et c'est là que se tient le capitaine, [arrimé?] à
+
et c'est là que se tient le capitaine, comme à
 
une balustrade supérieure, à côté de l'homme
 
une balustrade supérieure, à côté de l'homme
qui maneouvre la roue du gouvernail. Sa fonction est
+
qui manœuvre la roue du gouvernail. Sa fonction est
 
surtout de surveiller le fleuve dont les fonds varient
 
surtout de surveiller le fleuve dont les fonds varient
 
avec les saisons et parfois d'un jour à l'autre. Il est
 
avec les saisons et parfois d'un jour à l'autre. Il est
Ligne 16 : Ligne 16 :
 
aussi pour les faits et gestes des chasseurs - ainsi
 
aussi pour les faits et gestes des chasseurs - ainsi
 
que Saleh qui guette sur les rives les apparitions
 
que Saleh qui guette sur les rives les apparitions
des oies et des canards - a propos du monastère
+
des oies et des canards - à propos du monastère
 
de Sitta Mariam, Saleh raconte que la Vierge, lors de
 
de Sitta Mariam, Saleh raconte que la Vierge, lors de
 
la fuite en Egypte, passe pour avoir fait sur l'emplacement
 
la fuite en Egypte, passe pour avoir fait sur l'emplacement
Ligne 27 : Ligne 27 :
 
blond roux.
 
blond roux.
  
Rapports entre les croyances egyptiennes et les
+
Rapports entre les croyances égyptiennes et les
 
croyances celtiques au sujet du voyage des âmes
 
croyances celtiques au sujet du voyage des âmes
 
après la mort. Les Celtes les envoyaient aux îles,
 
après la mort. Les Celtes les envoyaient aux îles,
Ligne 33 : Ligne 33 :
 
îles, perdues dans l'océan de sable du désert. C'est
 
îles, perdues dans l'océan de sable du désert. C'est
 
ainsi que l'oasis de Kargah, située à 7 jours de
 
ainsi que l'oasis de Kargah, située à 7 jours de
Thèbes, dit Herodote, était selon lui appelée en grec
+
Thèbes, dit Hérodote, était selon lui appelée en grec
[en grec] l'île des Bienheureux.
+
[Μαναφων γησος ?] l'île des Bienheureux.
  
 
Tout à l'heure nous arriverons à Minyah, chef
 
Tout à l'heure nous arriverons à Minyah, chef