|
Cette révision est marquée comme complète. Cette révision a été marquée comme approuvée. |
|||
|---|---|---|---|
| Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
de grues, noir-gris, qui se tiennent debout, | de grues, noir-gris, qui se tiennent debout, | ||
au bord d'un banc de sable, semblables | au bord d'un banc de sable, semblables | ||
| − | à des fakirs immobiles, | + | à des fakirs immobiles, dessinant leurs hautes |
silhouettes sur l'eau bleuie du fleuve. | silhouettes sur l'eau bleuie du fleuve. | ||
Une cheminée de raffinerie fume sur l'autre | Une cheminée de raffinerie fume sur l'autre | ||
| Ligne 32 : | Ligne 32 : | ||
Parmi les 39 tombes de Beni-Hassan se | Parmi les 39 tombes de Beni-Hassan se | ||
| − | trouve celle d'Ameni, gouverneur du 16e nome | + | trouve celle d'<u>Ameni</u>, gouverneur du 16e nome |
| − | de Haute-Egypte, appelé Meh ; il avait le rang | + | de Haute-Egypte, appelé <u>Meh</u> ; il avait le rang |
de "Ha" ou duc. Son inscription dit : "O | de "Ha" ou duc. Son inscription dit : "O | ||
vous qui aimez la vie et qui haïssez la mort | vous qui aimez la vie et qui haïssez la mort | ||
(priez) pour que des milliers de pains et de | (priez) pour que des milliers de pains et de | ||
| − | vases de bière, et des milliers de | + | vases de bière, et des milliers de bœufs et de |
| − | volatiles emplumés soient offerts au Ka | + | volatiles emplumés soient offerts au <u>Ka</u> |
(au double) du prince et du Ameni, triomphant" | (au double) du prince et du Ameni, triomphant" | ||
