Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 70 (#71)

Carnet ZE, [1915]-1925
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 18/02/2018 février 2018 12:54:30 par Transfuge

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 27/09/2022 septembre 2022 15:00:18 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 10 : Ligne 10 :
  
 
L'Egyptien, non sans une nuance de
 
L'Egyptien, non sans une nuance de
mépris, appelle le touriste Sowah. Nous sommes
+
mépris, appelle le touriste <u>Sowah</u>. Nous sommes
 
des Sowahin. - Saleh me dit que la saison
 
des Sowahin. - Saleh me dit que la saison
 
où nous sommes et qui fait pousser toutes choses
 
où nous sommes et qui fait pousser toutes choses
s'appelle Emchir. Est-ce le nom du printemps ?
+
s'appelle <u>Emchir</u>. Est-ce le nom du printemps ?
  
 
Nous venons de déjeuner (toujours des
 
Nous venons de déjeuner (toujours des
Ligne 36 : Ligne 36 :
  
 
Le petit banc devant la porte de chaque
 
Le petit banc devant la porte de chaque
boutique s'appelle mastaba, comme certaines
+
boutique s'appelle <u>mastaba</u>, comme certaines
 
tombes antiques. - Une remarques, faite hier dans
 
tombes antiques. - Une remarques, faite hier dans
 
les rues de Minyat : les femmes qui marchaient
 
les rues de Minyat : les femmes qui marchaient
 
à visage découvert dans la rue, prenaient soudain
 
à visage découvert dans la rue, prenaient soudain
 
leur voile entre les dents pour le relever sur leur bouche
 
leur voile entre les dents pour le relever sur leur bouche