Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 78 (#79)

Carnet ZE, [1915]-1925
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 11/06/2017 juin 2017 16:53:18 par Eldar1514

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 27/09/2022 septembre 2022 15:20:35 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 22 : Ligne 22 :
 
de même les notres à tribord. - Devant la nuit qui
 
de même les notres à tribord. - Devant la nuit qui
 
tombe, je songe à la jolie croyance de l'ancienne
 
tombe, je songe à la jolie croyance de l'ancienne
Egypte qui considérait la voie lactée comme
+
Egypte qui considérait la <u>voie lactée</u> comme
le Nil céleste. - La nuit est tombée. La lune
+
le <u>Nil céleste</u>. - La nuit est tombée. La lune
 
est au zénith parmi les nuages qui se sont
 
est au zénith parmi les nuages qui se sont
 
floconnés et sa lumière tremble dans le Nil, tout
 
floconnés et sa lumière tremble dans le Nil, tout
Ligne 30 : Ligne 30 :
 
Mary et moi, la "maison de la lune", Oh !
 
Mary et moi, la "maison de la lune", Oh !
 
Port-Blanc ! - Les bateaux du Nil sont en
 
Port-Blanc ! - Les bateaux du Nil sont en
somme des cargos à voiles, des barges. Ces
+
somme des cargos à voiles, des <u>barges</u>. Ces
bateaux que Saleh appelle Reassas (du moins
+
bateaux que Saleh appelle <u>Reassas</u> (du moins
 
est-ce ainsi que je l'ai compris), un anglais les
 
est-ce ainsi que je l'ai compris), un anglais les
appelle Giasha. Est-ce l'orthographe exacte ?
+
appelle <u>Giasha</u>. Est-ce l'orthographe exacte ?
 
Couchés à 10 heures, je me suis levé ce
 
Couchés à 10 heures, je me suis levé ce
matin, Samedi 7 Mars, à 7h1/2. Voilà une
+
matin, <u>Samedi 7 Mars</u>, à 7h1/2. Voilà une