Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 81 (#82)

Carnet ZE, [1915]-1925
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 27/03/2018 mars 2018 09:36:40 par Transfuge

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 27/09/2022 septembre 2022 15:26:07 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 5 : Ligne 5 :
 
tirer sur les monstres.
 
tirer sur les monstres.
 
Mary m'appelle à ce moment, pour me montrer
 
Mary m'appelle à ce moment, pour me montrer
en avant de nous, vers Aboutig dont
+
en avant de nous, vers <u>Aboutig</u> dont
 
on voit les minarets, une tempête de sable qui
 
on voit les minarets, une tempête de sable qui
 
forme comme une brume bleuâtre à travers
 
forme comme une brume bleuâtre à travers
Ligne 14 : Ligne 14 :
 
que poussière. Nous passons près d'une ile verte.
 
que poussière. Nous passons près d'une ile verte.
 
Le chemin de fer, en réalité, n'a pas quitté la rive
 
Le chemin de fer, en réalité, n'a pas quitté la rive
gauche, sur laquelle est Aboutig. Aποθηχη chez
+
gauche, sur laquelle est Aboutig. <u>Aποθηχη</u> chez
les Grecs signifiait granarium. On y cultive beaucoup
+
les Grecs signifiait <u>granarium</u>. On y cultive beaucoup
 
le pavot. Il y a beaucoup de Coptes dans
 
le pavot. Il y a beaucoup de Coptes dans
 
cette région, de ces Coptes qui sont, dit-on, méprisés
 
cette région, de ces Coptes qui sont, dit-on, méprisés
Ligne 23 : Ligne 23 :
 
Sur la route que nous avons parcourue, Kutiya,
 
Sur la route que nous avons parcourue, Kutiya,
 
sur la rive gauche, abonde en Acacia Nilotica
 
sur la rive gauche, abonde en Acacia Nilotica
que l'on appelle sont. A Aboutig, devant
+
que l'on appelle <u>sont</u>. A Aboutig, devant
 
ce qu'on pourrait appeler le port, un creux ds
 
ce qu'on pourrait appeler le port, un creux ds
 
la berge, deux giashas sont en construction
 
la berge, deux giashas sont en construction
Ligne 29 : Ligne 29 :
 
dans une palmeraie, lequel n'est autre qu'une
 
dans une palmeraie, lequel n'est autre qu'une
 
pompe à eau, bâtie en briques. Persistance
 
pompe à eau, bâtie en briques. Persistance
d'une architecture. - Iseum, la "ville
+
d'une architecture. - <u>Iseum</u>, la "ville
 
d'Isis" où la quatrième ala de la cavalerie
 
d'Isis" où la quatrième ala de la cavalerie
bretonne de Grande-Bretagne était stationnée
+
bretonne de <u>Grande-Bretagne</u> était stationnée
 
durant la période romaine, doit avoir été tout
 
durant la période romaine, doit avoir été tout
près de Kom-el-Ahmar, sur la rive droite,
+
près de <u>Kom-el-Ahmar</u>, sur la rive droite,
 
devant laquelle nous allons passer tout à l'heure.
 
devant laquelle nous allons passer tout à l'heure.
 
"La présence de cette garnison de leurs
 
"La présence de cette garnison de leurs