Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 87 (#88)

Carnet ZE, [1915]-1925
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 04/04/2018 avril 2018 19:21:13 par Transfuge

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 27/09/2022 septembre 2022 15:55:37 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 19 : Ligne 19 :
 
qu'on a faite à l'avance et que Sélim  
 
qu'on a faite à l'avance et que Sélim  
 
II attire avec lui au moyen d'une corde. Le  
 
II attire avec lui au moyen d'une corde. Le  
péage sacré. - Nous croisons le Nubia, un  
+
péage sacré. - Nous croisons le <u>Nubia</u>, un  
 
steamer à 3 étages, cheminée bleu de Nil, de  
 
steamer à 3 étages, cheminée bleu de Nil, de  
 
la Cie anglo-américaine, puis un second de  
 
la Cie anglo-américaine, puis un second de  
la même Cie, le May Flower. Nous commençons  
+
la même Cie, le <u>May flower</u>. Nous commençons  
à voir sur une pointe la goubba blanche  
+
à voir sur une pointe la <u>goubba</u> blanche  
 
et quasi toute neuve de Sheikh Selim. Et c'est  
 
et quasi toute neuve de Sheikh Selim. Et c'est  
une belle goubba, ma foi. Les fellahs de Hoou y sont  
+
une belle goubba, ma foi. Les fellahs de Hoon y sont  
 
allés de leur argent. Le Nil fait ici un coude presque  
 
allés de leur argent. Le Nil fait ici un coude presque  
 
droit, je veux dire à angle presque aigu. Les  
 
droit, je veux dire à angle presque aigu. Les  
Ligne 39 : Ligne 39 :
 
du Bon Voyage à l'orée du Raz !
 
du Bon Voyage à l'orée du Raz !
  
Un peu plus haut, sur la rive droite [Kasz-ès-Bagyad ?]
+
Un peu plus haut, sur la rive droite [<u>Kasz-ès-Bagyad</u> ?]