Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 88 (#89)

Carnet ZE, [1915]-1925
Statut : Approuvé
Révision :
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 3 : Ligne 3 :
 
où le prince Youssouf Khemal  
 
où le prince Youssouf Khemal  
 
entretient un véritable palais de pigeons.  
 
entretient un véritable palais de pigeons.  
−
Ils sont là-dedans par milliers !
+
Ils sont là-dedans par milliers : leurs vols parfois
 +
obscurcissent le ciel. Le nom de l'endroit signifie
 +
d'ailleurs "Château du chasseur". L'endroit
 +
était fameux autrefois par les oiseaux sauvages
 +
qui s'y donnaient rendez-vous. La montagne
 +
se rapproche plus loin du rivage pour
 +
la dernière fois avant Thèbes.
 +
 
 +
Peu après le village, sur le bord du fleuve
 +
parmi les cultures est le joli couvent avec clocher
 +
de Saint Pacôme, à moins, comme le veut
 +
Saleh, que ce ne soit celui de Saint [Schenudi?].
 +
 
 +
C'est l'heure du couchant. Le disque du soleil
 +
ce soir est presque blanc, au moins dédoré et sans
 +
rayon, une grande hostie : il va descendre à
 +
l'horizon et, à cause de coude du fleuve, il a
 +
l'air de s'être déplacé de l'ouest à l'est. Avec
 +
les éventails de palmiers se dessinant sur l'horizon
 +
ambré, cela constitue un spectacle inoubliable,
 +
si l'on y joint le miroir magique
 +
du fleuve réfléchissant toute cette beauté.
 +
Et tout le pays a l'air si riche sur les deux rives.
 +
L'air fraîchit, la brise du soir s'élève. J'ai déjà
 +
remis mon chandail. La journée a été délicieuse.
 +
Et toujours cette frise vivante, découpée
 +
en noir sur fond lumineux, des troupeaux,
 +
vaches, brebis, buffalos ou chameaux que l'on
 +
ramène le soir vers les étables, le long de la berge,
 +
avec une femme en voiles noirs derrière, ou un
 +
gamin en robe longue, ou un fellah à turban
 +
semblable à un mage, à un roi oriental, à un
 +
roi pasteur, sa longue houlette à la main. C'est
 +
d'une grandeur inexprimable. La lune par contre
 +
a l'air de se lever à l'ouest. Sa lumière brille déjà dans
 +
le ciel encore éclairé, et des bateaux chargés d'hommes
 +
en turban et en robe noire passent sur la nappe