Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 92 (#93)

Carnet ZE, [1915]-1925
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 14/04/2018 avril 2018 17:41:39 par Transfuge
Page créée avec « 89 Ce que je prenais pour un embarquement de cannes à sucre, hier soir, à Dishna, c'étaient des branches de palmier dont on décore en ce moment notre pont, en les... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 18/04/2018 avril 2018 10:45:08 par Transfuge
Ligne 9 : Ligne 9 :
 
une tempête de sable à Louqsor ? Mais si !
 
une tempête de sable à Louqsor ? Mais si !
 
Nos branchages verts sont bien des cannes à  
 
Nos branchages verts sont bien des cannes à  
sucres, avec leurs anneaux violets.
+
sucres, avec leurs anneaux violets. On transforme
 +
ainsi notre bateau en jardin flottant, tout
 +
cela, je pense, pour l'arrivée à la grande étape.
 +
La chaîne libyque est couleur d'or avec des ombres
 +
bleues, là où quelque rocher intercepte le
 +
soleil, d'ailleurs plus pâle, à cause des nuages qui
 +
voilent le ciel. Il est dix heures et demie et,
 +
néanmoins, je continue à porter sans incommodité,
 +
mon chandail. Nous aurons sans doute
 +
moins chaud que je ne craignais, à moins
 +
qu'à terre, et sans le mouvement du bateau,
 +
cette chaleur blanche ne soit plus désagréable
 +
à supporter. Nous venons, comme chaque matin,
 +
de prendre le thé. Après-midi, nous le remplaçons, Mary et moi, par une citronnade
 +
délicieuse de fraîcheur. Mais je n'éprouve pas
 +
le besoin de boire beaucoup. Un verre d'eau
 +
d'Evian et un verre de vin blanc me suffisent
 +
aux repas qui continuent à être abondants.
 +
Hier soir, la dinde, avec des oignons cuits et des
 +
pommes de terre rôties, était excellente.
 +
 
 +
Un héron bleu, debout sur une patte, au bord d'un
 +
banc de sable, avec son ombre prolongée dans l'eau.
 +
- La noblesse des mariniers en robe, ramant debout
 +
à l'avant de la barque, deux se faisant face à
 +
chaque rame et marchant l'un en avant, l’autre en
 +
arrière, à chaque coup. - Je viens de goûter à la
 +
canne à sucre, et d'en garder une tige comme
 +
canne, ou du moins comme bâton.
 +
 
 +
A Kena, dit Murray, il y a une grande
 +
colonie de gaziya (pluriel ghwazi), c'est à dire