|
Page créée avec « 101 pays. Mais le malheureux ne savait ni l'anglais, ni le français : "no english". Il me montre cependant, en prononçant le mot "port" la porte de l'endroit situé... »
|
|||
|---|---|---|---|
|
Cette révision est marquée comme complète. Cette révision a été marquée comme approuvée. |
|||
| Ligne 15 : | Ligne 15 : | ||
en beaux caractères arabes la confidence d'un | en beaux caractères arabes la confidence d'un | ||
client assis à son côté. La ville plutôt miteuse | client assis à son côté. La ville plutôt miteuse | ||
| − | et sale, avec quelques porches orientaux, cependant, rehaussés de teintes bleues dans la | + | et sale, avec quelques porches orientaux, |
| + | cependant, rehaussés de teintes bleues dans la | ||
brique. De grands bancs de brique boueuse | brique. De grands bancs de brique boueuse | ||
| − | devant les échoppes, des mastabas. | + | devant les échoppes, des <u>mastabas</u>. |
| + | |||
| + | Les porteurs d'eau, condition vraiment misérable. | ||
| + | Nous les avons vu descendre par dix | ||
| + | et douze au fleuve et y remplir leurs peaux | ||
| + | de chèvre noires, la hisser péniblement en travers | ||
| + | de leurs épaules d'où elle s'égoutte sur | ||
| + | leur dos et leurs vêtements, et remonter sous | ||
| + | [ce toit ?] la dure pente poudreuse, l'escalier | ||
| + | presque à pic et disparaître dans la rue, | ||
| + | quelques-uns n'étant encore que des garçonnets. | ||
| + | Sur le ponton, un petit bonhomme à | ||
| + | tête complètement rasée, à l'exception d'un | ||
| + | toupet laineux et noir, planté en arrière sur | ||
| + | l'occiput : c'est évidemment une mode nubienne. | ||
| + | Pendant que nous visitions le temple, | ||
| + | les gens étaient rangés dans la rue au-dessus | ||
| + | de nous contre la balustrade, se demandant | ||
| + | sans doute qu'est-ce qui pouvait bien nous intéresser | ||
