Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 111 (#112)

Carnet ZE, [1915]-1925
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 29/05/2018 mai 2018 11:11:24 par Transfuge

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 28/09/2022 septembre 2022 10:17:25 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
108
 
108
  
[petit dessin de soleil] L'ancien nom de Silsilah était, paraît-il,  
+
[dessin de soleil] L'ancien nom de <u>Silsilah</u> était, paraît-il,  
Silsilis, qui me rappelle, je ne sais pourquoi,  
+
<u>Silsilis</u>, qui me rappelle, je ne sais pourquoi,  
 
Nizilzi, Ploumilliau.  
 
Nizilzi, Ploumilliau.  
  
Ligne 8 : Ligne 8 :
 
que le Nil ne recouvre jamais. Sur les collines  
 
que le Nil ne recouvre jamais. Sur les collines  
 
du désert tout proche, des tours d'anciens  
 
du désert tout proche, des tours d'anciens  
moulins à vent. - L esoleil est couché. Dans  
+
moulins à vent. - Le soleil est couché. Dans  
 
le crépuscule rapide, un feu d'herbes ou de plantes  
 
le crépuscule rapide, un feu d'herbes ou de plantes  
 
sèches brûle derrière des arbres et sa fumée  
 
sèches brûle derrière des arbres et sa fumée  
 
ondule, d'un bleu charmant comme celui du ciel
 
ondule, d'un bleu charmant comme celui du ciel
 
le jour, car en ce moment il prend des teintes  
 
le jour, car en ce moment il prend des teintes  
d'émeraude pâle, nuancée d'un reste d'or [illisible]
+
d'émeraude pâle, nuancée d'un reste d'or par
 
les lointains du couchant.  
 
les lointains du couchant.  
  
Ligne 19 : Ligne 19 :
  
 
Nous sommes à Assouan depuis hier soir dans  
 
Nous sommes à Assouan depuis hier soir dans  
la nuit, et, naturellement, nous n'avions vu jusuq'à  
+
la nuit, et, naturellement, nous n'avions vu jusqu'à  
 
ce matin que ses lumières. Voici que son paysage  
 
ce matin que ses lumières. Voici que son paysage  
 
nous apparaît dans la fraîche et vivifiante lumière  
 
nous apparaît dans la fraîche et vivifiante lumière  
 
de sept heures. Il est délicieux. Rive gauche,  
 
de sept heures. Il est délicieux. Rive gauche,  
 
les hautes collines, or et rose du désert, avec quelque  
 
les hautes collines, or et rose du désert, avec quelque  
goubba blanche perchée sur les sommes, et  
+
goubba blanche perchée sur les sommets, et  
 
les petites îles, et les roches, les magnifiques roches  
 
les petites îles, et les roches, les magnifiques roches  
 
noires et luisantes comme des basaltes, que le  
 
noires et luisantes comme des basaltes, que le