Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 130 (#131)

Carnet ZE, [1915]-1925
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 22/06/2018 juin 2018 11:38:14 par Transfuge

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 28/09/2022 septembre 2022 15:16:07 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 8 : Ligne 8 :
 
les autres sur la grève, sous nos yeux, en  
 
les autres sur la grève, sous nos yeux, en  
 
ramassant des morceaux de charbon pour  
 
ramassant des morceaux de charbon pour  
la famille. Le village arabe arde ses  
+
la famille. Le village arabe garde ses  
 
maisons de boue jusque tout près des ruines  
 
maisons de boue jusque tout près des ruines  
 
même mêlées à elles. Des femmes noires hantaient  
 
même mêlées à elles. Des femmes noires hantaient  
Ligne 28 : Ligne 28 :
 
nous ayons eue.  
 
nous ayons eue.  
  
Le tam-tam dont nous jouait un de nos  
+
Le <u>tam-tam</u> dont nous jouait un de nos  
hommes est la derbouka. A Luxor, les roses  
+
hommes est la <u>derbouka</u>. A Luxor, les roses  
 
fleurissent sous les palmiers puissants, et les  
 
fleurissent sous les palmiers puissants, et les  
 
voiles [illisible] viennent en voguant sur le fleuve  
 
voiles [illisible] viennent en voguant sur le fleuve