|
Page créée avec « 137 une école primaire = [Kuttab ?] un monastère égyptien = Khanga une fontaine monumentale = sabil ou sebil au revoir = [ma salami ?] Said = bon matin (à un homm... »
|
|||
|---|---|---|---|
|
Cette révision est marquée comme complète. Cette révision a été marquée comme approuvée. |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
137 | 137 | ||
| − | une école primaire = [Kuttab ?] | + | une école primaire = [Kuttab?] |
un monastère égyptien = Khanga | un monastère égyptien = Khanga | ||
| − | une fontaine monumentale = sabil ou sebil | + | une fontaine monumentale = <u>sabil</u> ou <u>sebil</u> |
| − | au revoir = [ma salami ?] | + | au revoir = [ma salami?] |
Said = bon matin (à un homme), Saida, à une femme | Said = bon matin (à un homme), Saida, à une femme | ||
| − | Zaweya, ce que nous écrivons Zaouïa, = chapelle, | + | <u>Zaweya</u>, ce que nous écrivons Zaouïa, = chapelle, |
| − | - par exemple le cimetière [ | + | - par exemple le cimetière [actuel?] de Minia |
qui se nomme Zaouïa-el-Mayitin (la chapelle | qui se nomme Zaouïa-el-Mayitin (la chapelle | ||
des morts) située sur la rive Est, alors que Minia | des morts) située sur la rive Est, alors que Minia | ||
| Ligne 30 : | Ligne 30 : | ||
ensevelis dans ce cimetière. | ensevelis dans ce cimetière. | ||
| − | Gawazi = danseuses. - Depuis qu'on les a chassées | + | <u>Gawazi</u> = danseuses. - Depuis qu'on les a chassées |
du Caire elles se sont répandues un peu partout | du Caire elles se sont répandues un peu partout | ||
dans les villes un peu importantes du Nil, où elles forment | dans les villes un peu importantes du Nil, où elles forment | ||
