|
Page créée avec « 141 Un graffiti sur le temps élevé par Ramsès II à son père Seti : C. VIDUA 1820, - à Edfou. Parmi les arbres d’Égypte, à noter l'espèce d'acacia à feuil... »
|
|||
|---|---|---|---|
|
Cette révision est marquée comme complète. |
|||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
Parmi les arbres d’Égypte, à noter l'espèce d'acacia | Parmi les arbres d’Égypte, à noter l'espèce d'acacia | ||
à feuilles grêles et à longs piquants qui s'appelle | à feuilles grêles et à longs piquants qui s'appelle | ||
| − | un mimosa ici et dont le nom est, en effet, mimosa | + | un mimosa ici et dont le nom est, en effet, <u>mimosa |
| − | nilotica. Le palmier dattier (nakhl) avec ses | + | nilotica</u>. Le palmier dattier (nakhl) avec ses |
| − | dattes (balah) ; le sycomore avec son fruit [gimmeiz ?], | + | dattes (balah) ; le sycomore avec son fruit [gimmeiz?], |
les orangers (bortugan) ; le tamaris (tarfa), | les orangers (bortugan) ; le tamaris (tarfa), | ||
le carob ou locust-tree (kharoub), le dour | le carob ou locust-tree (kharoub), le dour | ||
| Ligne 18 : | Ligne 18 : | ||
A Dendérah, le temple de Vénus- | A Dendérah, le temple de Vénus- | ||
Hathor que Loti a décrit. Mariette Bey parle | Hathor que Loti a décrit. Mariette Bey parle | ||
| − | du sistre d'or qui y était conservé dans le | + | du <u>sistre</u> d'or qui y était conservé dans le |
Saint des Saints. Le sistre était le mystérieux | Saint des Saints. Le sistre était le mystérieux | ||
emblème de Vénus : il es sculpté partout | emblème de Vénus : il es sculpté partout | ||
| Ligne 24 : | Ligne 24 : | ||
des Égyptiens jouait un grand rôle dans leur | des Égyptiens jouait un grand rôle dans leur | ||
culte. Le grand privilège de le tenir était accordé | culte. Le grand privilège de le tenir était accordé | ||
| − | à des Reines et des dames de haut rang étaient | + | à des Reines, et des dames de haut rang étaient |
attachées au service de la divinité. Le sistre est | attachées au service de la divinité. Le sistre est | ||
un ruban d'or ou de bronze, recourbé en une | un ruban d'or ou de bronze, recourbé en une | ||
| Ligne 40 : | Ligne 40 : | ||
est devenu en odeur de sainteté sur la rive, | est devenu en odeur de sainteté sur la rive, | ||
il y a quelque trente ans, un peu au-dessous | il y a quelque trente ans, un peu au-dessous | ||
| − | de [Haie ?]. Il passait les jours, tout nu, accroupi, | + | de [Haie?]. Il passait les jours, tout nu, accroupi, |
la tête, - une touffe de cheveux jaunes - pen | la tête, - une touffe de cheveux jaunes - pen | ||
