Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 146 (#147)

Carnet ZE, [1915]-1925
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 13/08/2018 août 2018 11:34:26 par Transfuge
Page créée avec « 141 Un graffiti sur le temps élevé par Ramsès II à son père Seti : C. VIDUA 1820, - à Edfou. Parmi les arbres d’Égypte, à noter l'espèce d'acacia à feuil... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 28/09/2022 septembre 2022 15:56:50 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Ligne 7 : Ligne 7 :
 
Parmi les arbres d’Égypte, à noter l'espèce d'acacia  
 
Parmi les arbres d’Égypte, à noter l'espèce d'acacia  
 
à feuilles grêles et à longs piquants qui s'appelle  
 
à feuilles grêles et à longs piquants qui s'appelle  
un mimosa ici et dont le nom est, en effet, mimosa  
+
un mimosa ici et dont le nom est, en effet, <u>mimosa  
nilotica. Le palmier dattier (nakhl) avec ses  
+
nilotica</u>. Le palmier dattier (nakhl) avec ses  
dattes (balah) ; le sycomore avec son fruit [gimmeiz ?],  
+
dattes (balah) ; le sycomore avec son fruit [gimmeiz?],  
 
les orangers (bortugan) ; le tamaris (tarfa),  
 
les orangers (bortugan) ; le tamaris (tarfa),  
 
le carob ou locust-tree (kharoub), le dour  
 
le carob ou locust-tree (kharoub), le dour  
Ligne 18 : Ligne 18 :
 
A Dendérah, le temple de Vénus-
 
A Dendérah, le temple de Vénus-
 
Hathor que Loti a décrit. Mariette Bey parle  
 
Hathor que Loti a décrit. Mariette Bey parle  
du sistre d'or qui y était conservé dans le  
+
du <u>sistre</u> d'or qui y était conservé dans le  
 
Saint des Saints. Le sistre était le mystérieux  
 
Saint des Saints. Le sistre était le mystérieux  
 
emblème de Vénus : il es sculpté partout  
 
emblème de Vénus : il es sculpté partout  
Ligne 24 : Ligne 24 :
 
des Égyptiens jouait un grand rôle dans leur  
 
des Égyptiens jouait un grand rôle dans leur  
 
culte. Le grand privilège de le tenir était accordé  
 
culte. Le grand privilège de le tenir était accordé  
à des Reines et des dames de haut rang étaient  
+
à des Reines, et des dames de haut rang étaient  
 
attachées au service de la divinité. Le sistre est  
 
attachées au service de la divinité. Le sistre est  
 
un ruban d'or ou de bronze, recourbé en une  
 
un ruban d'or ou de bronze, recourbé en une  
Ligne 40 : Ligne 40 :
 
est devenu en odeur de sainteté sur la rive,  
 
est devenu en odeur de sainteté sur la rive,  
 
il y a quelque trente ans, un peu au-dessous  
 
il y a quelque trente ans, un peu au-dessous  
de [Haie ?]. Il passait les jours, tout nu, accroupi,  
+
de [Haie?]. Il passait les jours, tout nu, accroupi,  
 
la tête, - une touffe de cheveux jaunes - pen
 
la tête, - une touffe de cheveux jaunes - pen