Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 1 (#2)

Carnet ZF, 1925
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 11/05/2018 mai 2018 10:59:17 par Transfuge

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 05/09/2022 septembre 2022 10:26:53 par Rossana
Ligne 3 : Ligne 3 :
 
[calendrier janvier - juin 1925]
 
[calendrier janvier - juin 1925]
  
A Syracuse, le gardien des Latomies
+
A Syracuse, le gardien des Latomies prenant une feuille de papier et la
prenant une feuille de papier et la
+
faisant [illisible] de différentes façons pour nous faire entendre l'écho
faisant [illisible] de différentes façons
 
pour nous faire entendre l'écho
 
 
extraordinairement grossissant là-haut.
 
extraordinairement grossissant là-haut.
La seule déchirure du papier se
+
La seule déchirure du papier se multiplie étrangement. Puis, au fond de la
multiplie étrangement. Puis, au fond de la
+
grotte aux hautes parois lisses, collant sa tête contre la paroi et d'une belle voix de chanteur, faisant entendre 4 ou 5 notes que l'écho amplifie
grotte aux hautes parois lisses, collant
 
sa tête contre la paroi et d'une belle
 
voix de chanteur, faisant entendre
 
4 ou 5 notes que l'écho amplifie
 
 
[écriture en marge]
 
[écriture en marge]
comme un grand orgue, selon la réflexion du gardien lui-même. C'est la plus
+
comme un grand orgue, selon la réflexion du gardien lui-même. C'est la plus "bella risonanza" nous dit-il. Et, en effet, on ne saurait rien imaginer de plus saisissant. - Au théâtre Grec, nous nous sommes assis sur les bancs de pierre taillés dans la colline même. La vue sur la mer est admirable. Il semble que l'on va voir entrer le messager. Quelle beauté, les pièces antiques, ici !
"bella risonanza" nous dit-il. Et, en effet, on ne saurait rien imaginer de plus
 
saisissant. - Au théâtre Grec, nous nous sommes assis sur les bancs de pierre
 
taillés dans la colline même. La vue sur la mer est admirable. Il semble
 
que l'on va voir entrer le messager. Quelle beauté, les pièces antiques, ici !