| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
5 | 5 | ||
| − | Notules | + | |
| + | Notules egyptiennes | ||
Quand vous voguez le long du Nil, | Quand vous voguez le long du Nil, | ||
| Ligne 16 : | Ligne 17 : | ||
de voir une plus riche, une plus somptueuse | de voir une plus riche, une plus somptueuse | ||
moisson de fleurs. Mais il n'est pas | moisson de fleurs. Mais il n'est pas | ||
| − | sage de les cueillir. Même | + | sage de les cueillir. Même à ce moment |
de leur floraison, leur beauté est nuisible. | de leur floraison, leur beauté est nuisible. | ||
Et l'influence assoupissante de leurs pétales | Et l'influence assoupissante de leurs pétales | ||
| Ligne 22 : | Ligne 23 : | ||
fleur. Les Egyptiens ont bien raison | fleur. Les Egyptiens ont bien raison | ||
d'appeler cette mystérieuse fleur qui | d'appeler cette mystérieuse fleur qui | ||
| − | endort l'être " le père du sommeil ". | + | endort l'être "le père du sommeil". |
| − | C'est surtout à | + | C'est surtout à Ballás que sont faites les |
jarres avec lesquelles les femmes vont puiser | jarres avec lesquelles les femmes vont puiser | ||
l'eau. Aussi, du nom de la ville, les appelle t-on | l'eau. Aussi, du nom de la ville, les appelle t-on | ||
| − | généralement | + | généralement ballás. - Kénah est célèbre pr |
| − | ses goullas, faites de fine argile qu'on | + | ses goullas, faites de fine argile qu'on ne |
trouve que dans son voisinage. Cet art n'a pas | trouve que dans son voisinage. Cet art n'a pas | ||
| − | changé depuis les | + | changé depuis les Pharaons. Le potier mélange |
avec l'argile mouillée, des cendres passées | avec l'argile mouillée, des cendres passées | ||
au tamis et un peu d'herbe d'affaffa (notre | au tamis et un peu d'herbe d'affaffa (notre | ||
luzerne, si je ne me trompe). Le potier tourne | luzerne, si je ne me trompe). Le potier tourne | ||
à la roue, à la manière ancienne. | à la roue, à la manière ancienne. | ||
