Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 15 (#16)

Carnet ZF, 1925
Statut : Approuvé
Révision :
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
15
 
15
  
−
L'espèce de hautbois dont jouait un homme pour
+
L'espèce de hautbois dont jouait un homme pour accompagner la derbouka, dans les soirées de bord, et qui est formé de deux roseaux accolés, donnant des sons de biniou, est le <u>névy</u>. Il est fait de deux roseaux courts, liés ensemble et percés chacun de quatre trous. La plainte rustique du hautbois africain.
−
accompagner la derbouka, dans les soirées de bord,
+
_______________________
−
et qui est formé de deux roseaux accolés, donnant
 
−
des sons de biniou, est le névy. Il est fait de
 
−
deux roseaux courts, liés ensemble et percés chacun
 
−
de quatre trous. La plainte rustique du hautbois africain.
 
  
−
[indiqué sur la page de l'agenda portant la date du samedi 10 janvier]
+
Déjeuner à une heure chez Mme Pietkowska. Mary n'a pas pu m'accompagner, parce qu'elle avait un peu de rhume. En même temps que moi il y avait chez eux un prince Georgien en exil, échappé des Bolcheviks et qui s'appelle Dadeschkaliani.
  
−
Déjeuner à une heure
+
_________________________
−
chez Mme Pietkowska. Mary n'a
 
−
pas pu m'accompagner, parce qu'elle avait
 
−
un peu de rhume. En même temps que moi
 
−
il y avait chez eux un prince Georgien en
 
−
exil, échappé des Bolsheviks et qui
 
−
s'appelle Dadeschkaliani.
 
  
−
 
+
portaient le titre de " Candace ". Meroë était leur capitale. Miss Carson a raison de remarquer que les édifices de Philae ont qque chose de féminin dans leur charme, comparés à la force, à la puissance masculine des tours gigantesques de Karnak : - Les anciens Egyptiens croyaient que Philae
−
portaient le titre de " Candou ". Meraë
+
était un des lieux de sépulture d'Osiris et, après le déclin de son culte à Abydos, c'est ici que ses fidèles vinrent le vénérer. On l'appelait " l'Ile Sainte ", et personne n'était admis à y aborder, sans la permission
−
était leur capitale. Miss Carson a raison
+
du grand-prêtre. Les chapiteaux des colonnes sont peints d'un pastel très
−
de remarquer que les édifices de Philae ont
+
doux, rouge, bleu turquoise et vert. On voit dans le temple d'Isis, on y voyait du moins, avant l'engloutissement, la repré-
−
qque chose de féminin dans leur charme,
 
−
comparés à la force, à la puissance
 
−
masculine des tours gigantesques de Karnak :
 
−
- Les anciens Egyptiens croyaient que Philae
 
−
était un des lieux de sépulture d'Osiris
 
−
et, après le déclin de son culte à Abydos,
 
−
c'est ici que ses fidèles vinrent le vénérer. On
 
−
l'appelait " l'Ile Sainte ", et personne
 
−
n'était admis à y aborder, sans la permission
 
−
du grand-prêtre. Les chapiteaux
 
−
des colonnes sont peints d'un pastel très
 
−
doux, rouge, bleu turquoise et vert. On
 
−
voit dans le temple d'Isis, on y voyait du
 
−
moins, avant l'engloutissement, la représentation