| Ligne 13 : | Ligne 13 : | ||
les enfants qui commencent. Je les ai félicités | les enfants qui commencent. Je les ai félicités | ||
et ils sont partis radieux. | et ils sont partis radieux. | ||
| + | |||
Le bazar avec beaucoup de boutiques soudanaises | Le bazar avec beaucoup de boutiques soudanaises | ||
et des tas d'objets à demi sauvages, | et des tas d'objets à demi sauvages, | ||
| − | tissus, vannerie, poterie, bijoux barbares, | + | tissus, vannerie, poterie, bijoux barbares, colliers |
| − | + | d'ambre comme au temps des pharaons, | |
amulettes. Toute cette rue du bazar ombreuse | amulettes. Toute cette rue du bazar ombreuse | ||
grâce aux nattes en loques tendues d'un toit | grâce aux nattes en loques tendues d'un toit | ||
à l'autre : un endroit intime et bavard, plein | à l'autre : un endroit intime et bavard, plein | ||
| − | + | d'ombre douce et où se prélassent, à côté | |
des marchands, les désœuvrés de toutes les classes. | des marchands, les désœuvrés de toutes les classes. | ||
| − | Harry, | + | |
| + | Harry, Frances, Saleh et Frank sont allés à | ||
la chasse au loup dans le désert, conviés par un | la chasse au loup dans le désert, conviés par un | ||
Arabe qui y voit surtout un moyen de bakshich. | Arabe qui y voit surtout un moyen de bakshich. | ||
