Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 49 (#50)

Carnet ZF, 1925
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 23/01/2017 janvier 2017 17:41:57 par Eldar1514

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 23/01/2017 janvier 2017 17:43:32 par Eldar1514
Ligne 8 : Ligne 8 :
 
et à manger aux touristes et mon guide, à mon
 
et à manger aux touristes et mon guide, à mon
 
grand regret, éprouve le besoin de prendre de quoi
 
grand regret, éprouve le besoin de prendre de quoi
d'offrir un debut de lunch en passant. Il m'a
+
s'offrir un debut de lunch en passant. Il m'a
 
vu sortir de la monnaie égyptienne pour payer
 
vu sortir de la monnaie égyptienne pour payer
 
d'une piastre une petite lampe romaine et un
 
d'une piastre une petite lampe romaine et un
Ligne 16 : Ligne 16 :
 
disant c'est affaire à Saleh et que je vais
 
disant c'est affaire à Saleh et que je vais
 
en parler à Saleh. Alors, mon homme de protester :
 
en parler à Saleh. Alors, mon homme de protester :
- Oh ! non ! non ! n'en dits rien.
+
- Oh ! non ! non ! n'en dites rien.
 
Cette mendicité déguisée vous gâte ces gens
 
Cette mendicité déguisée vous gâte ces gens
 
dont la courtoisie d'abord vous conquiert par
 
dont la courtoisie d'abord vous conquiert par