Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 80 (#81)

Carnet ZF, 1925
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 16/02/2018 février 2018 18:03:58 par Transfuge

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 09/09/2022 septembre 2022 13:36:48 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Ligne 3 : Ligne 3 :
 
[indiqué sur la page de l'agenda portant la date du samedi 14 mars]
 
[indiqué sur la page de l'agenda portant la date du samedi 14 mars]
  
Il a fait chaud
+
Il a fait chaud toute la nuit. Je ne pouvais supporter sur moi aucun tapis. Mais vers l'aube, la fraîcheur a commencé à se faire sentir. Nous
toute la nuit. Je ne pouvais supporter sur
+
nous sommes levés à 7h1/2. Même soleil brillant, mêmes mouches aussi, hélas ! Elles se collent à votre face et, de guerre lasse, on fait comme les Arabes, on les laisse monter, jusqu'à ce qu'elles soient tout de même
moi aucun tapis. Mais vers l'aube, la
+
trop hardies. - La gare d'Assouan est juste devant l'endroit où nous sommes mouillés. Son train blanc attend de partir vers la basse Egypte. Une baraque peinte en vert et en avant, sur le bord de ce que j'appelle
fraîcheur a commencé à se faire sentir. Nous
+
boulevard du Nil : est-ce elle qui porte le drapeau français dont je vois briller, flamber plutôt, les trois couleurs entre le feuillage des acacias ? - Des gens viennent, des paniers sur la tête, apporter des provisions
nous sommes levés à 7h1/2. Même soleil
+
au bateau : légumes frais, œufs, tomates, citrons, oranges. - Tout à l'heure, nous allons visiter Elephantine, située à notre tribord, car nous avons notre proue au Sud, comme si nous devions remonter encore plus loin. Mais non, ceci est notre point terminus. Nous avons atteint la fin du beau voyage. Il nous garde encore plus d'une magnifique surprise, au retour, mais il y a tout de même de l'adieu dans l'air. Nous laisserons bientôt Assouan et tout le fond ethiopien de l'Egypte derrière nous. Nous ne con-
brillant, mêmes mouches aussi, hélas ! Elles
 
se collent à votre face et, de guerre lasse,
 
on fait comme les Arabes, on les laisse monter,
 
jusqu'à ce qu'elles soient tout de même
 
trop hardies. - La gare d'Assouan est juste
 
devant l'endroit où nous sommes mouillés.
 
Son train blanc attend de partir vers la
 
basse Egypte. Une baraque peinte en vert
 
et en avant, sur le bord de ce que j'appelle
 
boulevard du Nil : est-ce elle qui porte
 
le drapeau français dont je vois briller,
 
flamber plutôt, les trois couleurs entre
 
le feuillage des acacias ? - Des gens viennent,
 
des paniers sur la tête, apporter des provisions
 
au bateau : légumes frais, œufs,
 
tomates, citrons, oranges. - Tout à l'heure,
 
nous allons visiter Elephantine, située à
 
notre tribord, car nous avons notre proue
 
au Sud, comme si nous devions remonter
 
encore plus loin. Mais non, ceci est
 
notre point terminus. Nous avons atteint
 
la fin du beau voyage. Il nous garde
 
encore plus d'une magnifique surprise,
 
au retour, mais il y a tout de
 
même de l'adieu dans l'air. Nous laisserons
 
bientôt Assouan et tout le fond ethiopien
 
de l'Egypte derrière nous. Nous ne
 
 
(V. 13 janvier)
 
(V. 13 janvier)