Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 88 (#89)

Carnet ZF, 1925
Statut : Approuvé
Révision :
Ligne 21 : Ligne 21 :
 
ensuite qui a été superbe. Nos plus solides hommes
 
ensuite qui a été superbe. Nos plus solides hommes
 
à moitié nus se sont jetés à l'eau et ont
 
à moitié nus se sont jetés à l'eau et ont
−
soulevé l'ancre, moitié
+
soulevé l'ancre, moitié en nageant, puis l'ont
 +
apportée ainsi qur leurs épaules nues qui
 +
montraient des muscles puissants. La coloration de
 +
leur chair était plutôt blanche, je veux dire sentant
 +
le sang blanc, jusqu'au cou, c'est à dire jusqu'aux
 +
parties du corps brûlées par le soleil. La plupart
 +
étaient d'ailleurs ornés de tatouages, et cela
 +
me rappelle le juif de Luxor qui nous montrait
 +
le tatouage d'un drapeau américain sur son bras,
 +
pour nous prouver qu'il était bien naturalisé Yankee.
 +
De vrais poissons, d'ailleurs, ces mariniers
 +
du Nil. Des giashas sont échoués comme
 +
nous, autour de nous. Pour les soulager,
 +
partie de leurs équipages s'est mise toute nue
 +
et est descendue dans le fleuve où, enfoncés
 +
jusqu'à la tête et même au-dessus, car par
 +
instants on n'apercoit plus rien d'eux, ils
 +
travaillent, avec leurs épaules, comme des
 +
cariatides vivantes, à soulever l'avant
 +
recourbé de la giasha, pendant que le reste
 +
de l'équipage pousse avec les logues perches.
 +
Et l'on devine les allahélé ! (V. 5 février)