Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 9 (#9)

Carnet 4
Statut : Approuvé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 25/07/2016 juillet 2016 14:18:48 par Mteissier

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 25/07/2016 juillet 2016 14:25:49 par Mteissier
Ligne 27 : Ligne 27 :
  
 
devt. l'église (choeur seul gothique étoilé) et le couvent
 
devt. l'église (choeur seul gothique étoilé) et le couvent
place = ancien atrio coupé
+
place = ancien atrio coupé par la route.
 +
Au delà "plaza mayor", communiqt. ds l'axe de l'église,
 +
vaste, avec qq. anciens "[portala?]".
 +
Le plan du village otomi, réduit du [illisible], en échiquier
 +
maisons tt à terrasses.
 +
 
 +
La [Lagunilla?], à 10 km au N. église avec son atrio XVIIIe
 +
sur le côté une sorte de plaza mayor, mais... pas de
 +
maisons ! Le village se réduit à cette place et à l'église.
 +
Un curieux marché a lieu là,
 +
de ts les otomis des environs. Types vraiment
 +
goyesques de vieux à la barbiche rare, de nbreuses
 +
femmes filant du chanvre, de gens buvant du
 +
pulque à la régalade, et vendant des petits tas de
 +
fruits multicolores, du maïs,... etc etc.
 +
 
 +
Ds la cpagne, sur une colline, au milieu
 +
des yuccas, des cactus étranges une sorte de
 +
petite ferme qui parait de loin en pierres sèches,
 +
avec un petit dôme en voûte. face aux
 +
âpres sierras.