| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | et que forcément elle vit | + | et que forcément elle vit + ou - en économie fermée : mouvement |
incessant d'autos (qui vont où ??) | incessant d'autos (qui vont où ??) | ||
| − | "Recuas" de | + | "Recuas" de petits ânes. Pas mal de cavaliers, sur de |
petits chevaux, à étriers en forme de sabots, de cuir | petits chevaux, à étriers en forme de sabots, de cuir | ||
| − | (cf. Galice) : | + | (cf. Galice) : quand ils sont enveloppés d'une sorte de |
poncho, avec leur grand chapeau de paille blanche | poncho, avec leur grand chapeau de paille blanche | ||
| − | ils ont vraiment de l'allure (je pense aux | + | ils ont vraiment de l'allure (je pense aux Castillans du XVIe ! ) |
Ainsi la ville présente un aspect de "bougeotte" perpétuelle | Ainsi la ville présente un aspect de "bougeotte" perpétuelle | ||
et résonne partout de radios criardes, ds les maisons | et résonne partout de radios criardes, ds les maisons | ||
| − | d'aspect | + | d'aspect souvent très pauvres - radios qui paraissent tuer |
| − | les guitaristes (j'en vois fort peu) | + | les guitaristes (j'en vois fort peu) - |
| − | Vu le licencié R. Villalobos Sandoval | + | |
| + | Vu le licencié R. Villalobos Sandoval (Dr enseignant) que | ||
les gens saluent "Buenos días Licenciado" ! Il répond | les gens saluent "Buenos días Licenciado" ! Il répond | ||
au pharmacien par le titre de Doctor. Très XVIIe ! | au pharmacien par le titre de Doctor. Très XVIIe ! | ||
| − | Nous allons voir la croix de zacate, où il y a | + | Nous allons voir la croix de zacate, où il y a continuellement |
| − | du monde (celle signalée par | + | du monde (celle signalée par Arregui, déc. 1619), où les Franciscains |
| − | ont construit un temple à 7 ou 800m de la ville. | + | ont construit un temple - à 7 ou 800m de la ville. |
| + | |||
Le licencié est peu sorti de la ville (ou des villes), et jamais monté au Sanguanguey , "plein de tigres" ! | Le licencié est peu sorti de la ville (ou des villes), et jamais monté au Sanguanguey , "plein de tigres" ! | ||
| − | Vu le Sr Peña Navarro ( | + | |
| − | révolutionnaire qui connaît la sierra de ce fait | + | Vu le Sr Peña Navarro (Jefo Turismo Po de gobierno), ancien |
| − | avoir pris le maquis. Il paraît bien calmé aujourd'hui ! | + | révolutionnaire qui connaît la sierra de ce fait pour y |
| − | Un "aguacero" formidable l'après-midi ( | + | avoir pris le maquis. Il paraît bien calmé aujourd'hui ! |
| − | suis à l'hotel Palacio) qui remplit les rues | + | |
| − | de 50 cm d'eau. Cela | + | = Un "aguacero" formidable l'après-midi (tandis que je |
| + | suis à l'hotel Palacio), qui remplit les rues | ||
| + | de 50 cm d'eau. Cela n'émeut personne | ||
