Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 25 (#25)

Carnet 4
Statut : Approuvé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 03/11/2017 novembre 2017 16:35:27 par Hélènedervieuxriviere
Page créée avec « dans le pays de petits noyaux de purs indiens, me dit-on, par ex. Merquitic près de Sr Juan. L'assistance est de type blanc prédominant. Les femmes sont bien habillées... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 05/10/2022 octobre 2022 12:01:54 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
dans le pays de petits noyaux de purs indiens, me dit-on, par ex. Merquitic près de Sr Juan.
+
22
L'assistance est de type blanc prédominant. Les femmes sont bien habillées en général, l'aspect aisé. Pas mal de blondes ou châtain clair, grandes. D'autres de type andalou, noires.
+
 
 +
dans le pays de petits noyaux de purs indiens, me dit-on,  
 +
par ex. Merquitic près de Sr Juan.
 +
 
 +
- L'assistance est de type blanc prédominant.  
 +
Les femmes sont bien habillées en général, l'aspect  
 +
aisé. Pas mal de blondes ou châtain clair, grandes.  
 +
D'autres de type andalou, noires.
  
 
Domingo 14
 
Domingo 14
Je m'étonne de ne pas voir un seul cavalier dans la ville... Personne  ne m'en donne l'explication satisfaisante.
 
  
Départ vers Mexico par les camions "Linea de Plata".
+
Je m'étonne de ne pas voir un seul cavalier
Le pays devient de plus en plus sec, maigres pâturages buissonneux. Parfois cept, bas fonds humides et verts.
+
dans la ville... Personne  ne m'en donne d'explication
Lagos, gros bourg qui ne me semble pas avoir bcp de caractère.
+
satisfaisante.
Plaine plus humide. Champs inondés (ou lagunes?). Mais côtes très sèches et presque stériles parfois.
+
 
Descente sur Léon, gros bourg, ou plutôt ville de peu de caractère, semble-t-il.
+
= Départ vers Mexico par les camions "Linea de Plata".
A partir de là, une série de plaines parfois d'aspect assez riche, verte à la sortie de Léon, souvent complantées d'arbres avec une régularité qui rappelle les [illisible].
+
Le pays devient de plus en plus sec,  
Les sierras bleues ou rousses qui [illisible] l'horizon ajoutent à la ressemblance, mais la terre est svt plus riche que [illisible]
+
maigres pâturages buissonneux. Parfois  
 +
cependant, bas fonds humides et verts.
 +
 
 +
- Lagos, gros bourg qui ne me semble pas avoir  
 +
bcp de caractère. Plaine plus humide. Champs  
 +
inondés (ou lagunes?). Mais côtes très sèches  
 +
et presque stériles parfois. Mauvaise route.
 +
 
 +
Descente sur Léon, gros bourg, ou plutôt ville,
 +
de peu de caractère, semble-t-il.
 +
 
 +
A partir de là, une série de plaines parfois d'aspect  
 +
assez riche, verte à la sortie de Léon,  
 +
souvent complantées d'arbres avec une  
 +
régularité qui rappelle les encinas d'Extrémadure.
 +
Les sierras bleues ou rousses qui barrent
 +
toujours l'horizon ajoutent à la ressemblance - mais  
 +
la terre est svt plus riche que celle d'Extrémadure.
 +
 
 
Les murettes ont complètement disparu.
 
Les murettes ont complètement disparu.
Silao et non loin les sierras de Guanajuato.
+
 
Irapuato (une curieuse église XVIIIe).
+
- Silao, et non loin les sierras de Guanajuato.
Déjeuner avec l'expl. max. Armando Bayo. Très vite, au passage.
+
 
Salamanca, bourg, tjrs dans des plaines, loin de la [illisible] et vraie Salamanque !
+
- Irapuato (une curieuse église XVIIIe). Déjeuner
Tjrs les plaines Celaya.
+
avec l'expl. max. Armando Bayo. Très vite, au passage :
Tte ces villes se ressemblent par un certain manque de caractère et une prospérité agricole (qui doit être liée à la présence des mines de Guanajuato)
+
 
La terre s'accidente et devient fort caillouteuse quoique noire et sans doute riche. Canne à sucre dans les plaines.
+
- Salamanca, bourg, tjrs dans des plaines,  
 +
loin de la belle et vraie Salamanque ! mais belles places
 +
 
 +
- Tjrs les plaines : Celaya.
 +
 
 +
Ttes ces villes se ressemblent par un certain  
 +
manque de caractère et une prospérité  
 +
agricole (qui doit être liée à la présence  
 +
des mines de Guanajuato)
 +
 
 +
La terre s'accidente et devient fort caillouteuse  
 +
quoique noire et sans doute riche. Canne à sucre  
 +
dans les plaines. [Apano?]