Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 40 (#40)

Carnet 4
Statut : Approuvé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 07/10/2018 octobre 2018 10:54:34 par Transfuge

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 06/10/2022 octobre 2022 10:10:28 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
25 novembre. Lundi. Départ avec [Henri Delage ?] pour la côte  
+
25 novembre. Lundi. Départ avec [Henri Delage?] pour la côte  
 
Atlantique. Pachuca à flanc de montagne.  
 
Atlantique. Pachuca à flanc de montagne.  
 
Sierras assez belles. Plus loin un pays montueux, très vert et  
 
Sierras assez belles. Plus loin un pays montueux, très vert et  
Ligne 18 : Ligne 18 :
 
propre au fond (Familles mexicaines 2-3 jours voyageurs de commerce). Pays assez bien cultivé.
 
propre au fond (Familles mexicaines 2-3 jours voyageurs de commerce). Pays assez bien cultivé.
  
26-27-28. Un fort ["Nate" ?] amène les nuages, vent et mauvais temps. Il  
+
26-27-28. Un fort ["Nate"?] amène les nuages, vent et mauvais temps. Il  
 
fait froid dans ces "tierras calientes" !!.
 
fait froid dans ces "tierras calientes" !!.
  
Ligne 25 : Ligne 25 :
 
(une belge - 1/2 négresse ; un français (échappé bagne ?).  
 
(une belge - 1/2 négresse ; un français (échappé bagne ?).  
  
- Le temps s'arrange mais reste froid. Pêche avec [Delage ?] dans  
+
- Le temps s'arrange mais reste froid. Pêche avec [Delage?] dans  
 
canot à moteur (il conçoit la pêche un peu comme le français  
 
canot à moteur (il conçoit la pêche un peu comme le français  
 
moyen ! - alors qu'ici ils font ça sans fignolage, sans  
 
moyen ! - alors qu'ici ils font ça sans fignolage, sans  
 
moulinets...etc). Les "esteros".  
 
moulinets...etc). Les "esteros".  
  
 +
rollo 24
 
- Excursion à cheval le long de la rivière. Petits "ranchos"  
 
- Excursion à cheval le long de la rivière. Petits "ranchos"  
 
ou bien 1-2 hameaux d'indiens dans parties accidentées. Riches  
 
ou bien 1-2 hameaux d'indiens dans parties accidentées. Riches  
Ligne 38 : Ligne 39 :
 
d'oiseaux migrateurs qui vont se poser dans les "ciénegas"  
 
d'oiseaux migrateurs qui vont se poser dans les "ciénegas"  
 
écartées.   
 
écartées.   
[ en marge rollo 24]
+
 
  
 
29. Excursion rapide à Nantla (2 bacs). Autre rio très poissonneux.  
 
29. Excursion rapide à Nantla (2 bacs). Autre rio très poissonneux.