Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 43 (#43)

Carnet 4
Statut : Approuvé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 18/12/2017 décembre 2017 10:33:10 par Hélènedervieuxriviere
Page créée avec « 2 décembre Départ sous la pluie. Montée dans le brouillard à Teziutman, déjà sur le plateau : ville en pente, d'aspect propre et riche avec toutes ses maisons à toi... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 24/08/2018 août 2018 12:12:51 par Transfuge
Ligne 1 : Ligne 1 :
2 décembre
+
2 décembre - Départ sous la pluie. Montée dans le  
Départ sous la pluie. Montée dans le brouillard à Teziutman, déjà sur le plateau : ville en pente, d'aspect propre et riche avec toutes ses maisons à toits débordants. Au centre un énorme couvent nous ramène au vieux Mexique traditionnel. Les indiens ont l'air transi et ont tous leur [illisible] ramené sur la bouche : ce sont de vrais "Goya" ! Certains portent des imperméables en paille.
+
brouillard à Teziutlan, déjà sur le plateau : ville  
Tous les cavaliers, avec leur poncho, ont beaucoup d'allure. Tous les villages qui suivent ont leurs nombreuses églises.
+
en pente, d'aspect propre et riche avec toutes ses maisons  
Oriental, dans une plaine bordée de sierras, une sorte de fond de lac blanchâtre, est bâti d'adobes, et avec ses rues larges et sableuses où le vent soulève la poussière me rappelle tout à fait la vieille Castille ou plutôt une vieille Castille qui serait décolorée sous les ocres et les rouges d'Espagne.
+
à toits débordants. Au centre un énorme couvent  
Des haciendas plus ou moins ruinées, ou plus ou moins anciennes se succèdent à quelque distance de la route. L'une d'elle d'aspect relativement récent, se présente comme une forteresse entourée de hautes murailles XVIIIe ou XIXe siècle, avec deux petites tours de gué aux angles et des sortes de guichets à côté de la porte monumentale. Des séries de petites maisons de peons se trouvent à l'extérieur de l'enceinte (vers embranchement route Veracruz).
+
nous ramène au vieux Mexique traditionnel.  
Nous traversons un épais nuage de poussière, jaunâtre de loin, que M. Deleuze prit pour du brouillard.
+
Les indiens ont l'air transi et ont tous leur zarape
Tepeaca, dans un pays très sec, avec qq. vieilles maisons, une vaste place, une grande église.
+
ramené sur la bouche : ce sont de vrais "Goyas" !  
 +
Certains portent des imperméables en paille.
 +
 
 +
Tous les cavaliers, avec leur poncho, ont beaucoup d'allure.  
 +
- Tous les villages qui suivent ont leurs nombreuses églises.
 +
- Oriental, dans une plaine bordée de sierras,  
 +
une sorte de fond de lac blanchâtre, est bâti d'adobes,  
 +
et avec ses rues larges et sableuses où le vent  
 +
soulève la poussière me rappelle tout à fait la  
 +
vieille Castille - ou plutôt une vieille Castille qui serait décolorée  
 +
sous les ocres et les rouges d'Espagne.
 +
 
 +
Des haciendas plus ou moins ruinées, plus ou moins anciennes se  
 +
succèdent à quelque distance de la route. L'une d'elle  
 +
d'aspect relativement récent, XVIIIe ou XIXe ?, se présente comme une forteresse  
 +
entourée de hautes murailles, avec deux petites tours de  
 +
gué aux angles et des sortes de guichets à côté de la  
 +
porte monumentale. Des séries de petites maisons  
 +
de peons se trouvent à l'extérieur de l'enceinte (vers  
 +
embranchement route Veracruz).
 +
 
 +
Nous traversons un épais nuage de poussière, jaunâtre  
 +
de loin, que M. Deleuze prit pour du  
 +
brouillard.
 +
 
 +
Tepeaca, dans un pays très sec, avec qq. vieilles  
 +
maisons, une vaste place, une grande église.
 +
 
 +
Puebla Mexico
  
 
3 décembre.
 
3 décembre.
Puebla Mexico
+
 
Vacances de l'IFAL. Achat moto Harley D.
+
Vacances de l'IFAL.  
 +
 
 +
Achat moto Harley D.
 +
 
 
Posada [illisible]
 
Posada [illisible]
Posada (Rancho del Artista) avec [illisible], M. Lartigue, Pater
+
 
Déjeuner avec MM. Mzdel Rio et Saravia.
+
Posada (Rancho del Artista) avec Loreto, M. Lartigue, Pater
 +
 
 +
Déjeuner avec MM. Mz del Rio et Saravia.