Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 47 (#47)

Carnet 4
Statut : Approuvé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 03/01/2018 janvier 2018 14:16:20 par Hélènedervieuxriviere

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 06/10/2022 octobre 2022 10:37:35 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
 +
44
 +
 
13 janvier
 
13 janvier
Départ matinal par bonne route dans hautes collines stériles, puis plaine limitée par des sierras basses aux tons délicats de rose à l'outremer. [illisible], active et modernisée, au pied d'un cerro bas où étaient les mines ? Mr Ashley absent.
+
 
Puis vastes plaines caillouteuses, avec des sierras à l'horizon, couvertes de palmiers nains ou de cactus épars, grises, blanchâtres ou roses, parfois on côtoie des sierras basses et on aperçoit d'immenses étendues sèches. De très loin en très loin un pueblo d'odobes, généralement sur un rio à demi desséché, parfois entouré de cactus qui lui donnent un vague air africain. On passe près de Sain Alto, en contre-bas.
+
Départ matinal par bonne route dans hautes collines stériles,  
Finalement on aperçoit très loin une montagne tabulaire [croquis de la montagne] rousse : sûrement le "Sombrerete" ! La route file droite, comme une piste interminable, piquant sur le Sombrerete qui est loin, très loin...
+
puis plaine limitée par des sierras basses aux tons délicats  
De vaste plaines de terre rouge couvertes d'une herbe courte jaune d'or, limitées à gauche par des sierras bleues. On contourne le chapeau à gauche ; on croise plusieurs charrettes à 4 roues tirées par 7 mules et on descend sur l'ancien real de mines, entouré de sierras étranges ; un quartier d'adobes rousses entièrement en ruines. Une belle église, des portales, la place avec un vieil [illisible] et des maisons abandonnées. Sombrerete est bien décadent.... Hôtel Rest. bien.
+
de rose à l'outremer. Fresnillo, active et modernisée,  
On monte dans les sierras pour redescendre sur une plaine sèche où il y a diverses haciendas d'adobes plus ou moins ruinées.
+
au pied d'un cerro bas où étaient les mines. Mr Ashley  
 +
absent.
 +
 
 +
Puis vastes plaines caillouteuses, avec des sierras à  
 +
l'horizon, couvertes de palmiers nains ou de cactus  
 +
épars, grises, blanchâtres ou roses ; parfois on côtoie  
 +
des sierras basses et on aperçoit d'immenses étendues  
 +
sèches. De très loin en très loin un pueblo d'adobes,  
 +
généralement sur un rio à demi desséché, parfois entouré  
 +
de cactus qui lui donnent un vague air africain.  
 +
On passe près de Sain Alto, en contre-bas.
 +
 
 +
- Finalement on aperçoit très loin une montagne tabulaire  
 +
[croquis] rousse : sûrement le "Sombrerete" ! La  
 +
route file droite, comme une piste interminable,  
 +
piquant sur le Sombrerete qui est loin, très loin...
 +
De vaste plaines de terre rouge couvertes d'une  
 +
herbe courte jaune d'or, limitées à gauche par  
 +
des sierras bleues. On contourne le chapeau à  
 +
gauche ; on croise plusieurs charrettes à 4 roues tirées  
 +
par 7 mules et on descend sur l'ancien real de  
 +
mines, entouré de sierras étranges ; un quartier  
 +
d'adobes rousses entièrement en ruines. Une belle  
 +
église, des portales, la place avec un vieil ayutamiento
 +
et des maisons abandonnées. Sombrerete  
 +
est bien décadent.... Hôtel Rest. bien.
 +
 
 +
On monte dans les sierras pour redescendre sur une plaine  
 +
sèche où il y a diverses haciendas d'adobes plus ou moins  
 +
ruinées.
 +
 
 
Plus loin une magnifique hacienda en partie ruinée.
 
Plus loin une magnifique hacienda en partie ruinée.
Nombre de Dios précédée de loin par qq. arboledas, des terres labourées [illisible] d'arbres.
+
 
Le pueblo d'adobes blanchâtres. On descend sur une rivière où il y a de l'eau (!), bordée de très gros saules (?) qui lui donnent l'allure d'un village d'Europe. Puis on remonte sur des collines sèches couvertes de grands cactus. Des sierras. De nuit déjà on aperçoit très loin les lumières de Durango dans une grande plaine couverte d'étangs. (Rollo 12)
+
- Nombre de Dios précédée de loin par qq. arboledas,  
 +
des terres labourées complantées d'arbres.
 +
 
 +
Le pueblo d'adobes blanchâtres. On descend sur  
 +
une rivière où il y a de l'eau (!), bordée de très  
 +
gros saules (?) qui lui donnent l'allure d'un  
 +
village d'Europe. Puis on remonte sur des  
 +
collines sèches couvertes de grands cactus.  
 +
Des sierras. De nuit déjà on aperçoit très  
 +
loin les lumières de Durango dans une grande  
 +
plaine couverte d'étangs.  
 +
 
 +
rollo 12
  
 
14 janvier
 
14 janvier
Durango. avant 8h. Pension Duran (un monsieur sympa [illisible] 22 p. pour 2)
+
 
La cathédrale surtout XVIIe s. (mais grilles de l'autel en bronze au lieu d'argent !) Sculptures du choeur intéressantes. Belle Vierge XVIIIe. sacristie et dépendances : tableaux très intéressants.
+
Durango. avant 8h. Pension Duran ("un monsieur" sympa. genre
 +
Don Marcos, supérieur 22 p. pr 2)
 +
 
 +
La cathédrale surtout XVIIe s. (mais grilles de l'autel en bronze  
 +
au lieu d'argent !). Sculptures du chœur intéressantes.  
 +
Belle Vierge XVIIIe. sacristie et dépendances : tableaux très intéressants,