Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 59 (#59)

Carnet 4
Statut : Approuvé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 08/10/2018 octobre 2018 12:04:50 par Transfuge

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 06/10/2022 octobre 2022 12:19:05 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 25 : Ligne 25 :
 
Tout le reste : "temporal" (ou secano) d'aspect très sec parce  
 
Tout le reste : "temporal" (ou secano) d'aspect très sec parce  
 
que calcaire, puis "monte" bas dans les cailloux.
 
que calcaire, puis "monte" bas dans les cailloux.
 +
 +
rollo 1
  
 
Tandis que le ranchero à cheval "porte" assez bien  
 
Tandis que le ranchero à cheval "porte" assez bien  
Ligne 33 : Ligne 35 :
 
mère un peu idem ; la maison d'adobes couverte  
 
mère un peu idem ; la maison d'adobes couverte  
 
de paille, presque vide à l'intérieur (Santiago, Vierge gothique,  
 
de paille, presque vide à l'intérieur (Santiago, Vierge gothique,  
nino Jesus d'Atocha) ; des poules et des poussins y entrent  
+
nino Jesus d'Atocha) ; des poules et des poussins y entrent  
 
comme chez eux ; à l'extérieur chiens et cochons rôdent  
 
comme chez eux ; à l'extérieur chiens et cochons rôdent  
 
dans l'enclos. Nourriture pauvre, tortillas de maïs noir.  
 
dans l'enclos. Nourriture pauvre, tortillas de maïs noir.