Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 68 (#68)

Carnet 4
Statut : Approuvé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 09/10/2018 octobre 2018 11:11:00 par Transfuge

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 06/10/2022 octobre 2022 12:58:26 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 3 : Ligne 3 :
 
= 13 juillet Domingo. Départ avion 2 h. pour Torreon.  
 
= 13 juillet Domingo. Départ avion 2 h. pour Torreon.  
 
Sierras vertes, puis sèches, avec quelques vallées et villages-
 
Sierras vertes, puis sèches, avec quelques vallées et villages-
oasis dans les arbres. San luis Potosi.
+
oasis dans les arbres. San Luis Potosi.
  
 
- Plaines sans fin semi-désertiques, avec des dépressions  
 
- Plaines sans fin semi-désertiques, avec des dépressions  
Ligne 13 : Ligne 13 :
 
la Laguna (coton, blé). Hôtel Galicia. Le fils de Mr Bf a étudié dans EEUU. qu'il admire exclusivement...
 
la Laguna (coton, blé). Hôtel Galicia. Le fils de Mr Bf a étudié dans EEUU. qu'il admire exclusivement...
  
14 juillet. Messe. Un père jésuite Dgo 93 Mexo Julio Vertiz parle splendidement de  
+
14 juillet. Messe. Un père jésuite Dgo 93 Mexo Julio Vertiz parle splendidement de la France, avec finesse et éloquence,  
la France, avec finesse et éloquence,  
+
montrant que notre pays reste le flambeau de la civilisation.
montrant que notre pays reste le flambeau de la  
 
civilisation.
 
  
 
- Banquet d'un 50ne de personnes dont seulement une  
 
- Banquet d'un 50ne de personnes dont seulement une  
quinzaine de français (ou fils de -). Le général [Rayes Iduriate ?] et 3 ayudantes ;  
+
quinzaine de français (ou fils de -). Le général [Rayes Iduriate?] et 3 ajudts ;  
 
le colonel P. Mercado, officier de la légion d'honneur  
 
le colonel P. Mercado, officier de la légion d'honneur  
 
(ancien élève officier de St Maixent) y assistent + Consul EEUU.
 
(ancien élève officier de St Maixent) y assistent + Consul EEUU.
  
 
Décoration : du licencié de la Fuente, Dr Mihaloglu, - et Mr  
 
Décoration : du licencié de la Fuente, Dr Mihaloglu, - et Mr  
Barthemy de [reconnaissance ?] française tandis que la banda militar est  
+
Barthemy de [reconnaissance française?] tandis que la banda militar est  
 
en action. Marseillaise. Hymne mexicain.  
 
en action. Marseillaise. Hymne mexicain.  
  
- J'expose au dessert le relèvement économique rapide de  
+
- J'expose au dessert le relèvement économique rapide de  
 
la France. - Le licencié fait un vibrant  
 
la France. - Le licencié fait un vibrant  
 
discours sur la liberté et la France immortelle ! ainsi que quelques  
 
discours sur la liberté et la France immortelle ! ainsi que quelques  
Ligne 33 : Ligne 31 :
 
militaire franco-mexicaine !
 
militaire franco-mexicaine !
  
- Sous une averse torrentielle, on va chez Mr Raynouard  
+
- Sous une averse torrentielle, on va chez Mr Raynouard  
 
commerçant, qui a une jolie maison moderne  
 
commerçant, qui a une jolie maison moderne  
 
- puis chez D. Luis Garza, gros ranchero-vigneron de  
 
- puis chez D. Luis Garza, gros ranchero-vigneron de  
Ligne 44 : Ligne 42 :
 
aux Tlaxcaltèques de Parras).
 
aux Tlaxcaltèques de Parras).
  
Dr Fdo Cardenas, son beau-père (le licencié Rafael L. Hernandez Isabella  [Corten ?] 24
+
Dr Fdo Cardenas, son beau-père le lic. Rafael L. Hernandez  
 +
Isabella  [Corten?] 24
 
(vieux mexicain à grandes moustaches, portant beau, fumant  
 
(vieux mexicain à grandes moustaches, portant beau, fumant  
 
des cigarettes de maïs). La bodega (à côté de d'autres).  
 
des cigarettes de maïs). La bodega (à côté de d'autres).