Cette révision est marquée comme complète. Cette révision a été marquée comme approuvée. |
|||
---|---|---|---|
Ligne 8 : | Ligne 8 : | ||
une sorte de steppe avec des cactus et qq. magueyes. | une sorte de steppe avec des cactus et qq. magueyes. | ||
qq. petits ranchos et maïs. A 3 - 4 kms une chaussée | qq. petits ranchos et maïs. A 3 - 4 kms une chaussée | ||
− | séparant deux étangs. Deux arbres [pirus ?]. une construction massive | + | séparant deux étangs. Deux arbres [pirus?]. une construction massive |
− | + | une hacienda : de pierre : El Bermejo. Une grande porte | |
− | de pierre : El Bermejo. Une grande porte | + | dans un patio (avec sa tienda, à l'entrée) étroit et long ; au bout un arc dans une façade percée de deux petites fenêtres introduit par |
− | dans un patio (avec sa tienda, à l'entrée) étroit et long ; au bout un arc dans | ||
− | une façade percée de deux petites fenêtres introduit par | ||
une sorte de Zaguan dans un petit patio à arcades | une sorte de Zaguan dans un petit patio à arcades | ||
couvert d'une végétation exubérante. De vastes | couvert d'une végétation exubérante. De vastes | ||
pièces sur 3 côtés. Toutes les pièces sont voûtées. | pièces sur 3 côtés. Toutes les pièces sont voûtées. | ||
− | Du toit (les voûtes) on voit la vaste construction carrée ou rectangulaire | + | Du toit (les voûtes) on voit la vaste construction carrée ou rectangulaire avec un parapet, une petite tour et un gros |
− | avec un parapet, une petite tour et un gros | ||
"torréon" carré percés de meurtrières : un véritable | "torréon" carré percés de meurtrières : un véritable | ||
château féodal. De l'autre côté un haut mur | château féodal. De l'autre côté un haut mur | ||
entoure ce qui doit être une huerta avec nopales. | entoure ce qui doit être une huerta avec nopales. | ||
− | qq. autres constructions paraissent être à l'extérieur de l' | + | qq. autres constructions paraissent être à l'extérieur de |
− | enceinte (ce sont essentiellement les casas des peons ?) | + | l'enceinte (ce sont essentiellement les casas des peons ?) |
- A notre arrivée un tintamarre : 2 sont en train | - A notre arrivée un tintamarre : 2 sont en train | ||
Ligne 34 : | Ligne 31 : | ||
Nous voyons : Simon, l'ânier, un peon qui, pour soutenir sa famille | Nous voyons : Simon, l'ânier, un peon qui, pour soutenir sa famille | ||
− | gagne 75 c +un cuartillo de maïs (de 65 c) = 1,40 par | + | gagne 75 c + un cuartillo de maïs (de 65 c) = 1,40 par |
jour... - La cuisinière (!) Lorenza doit gagner encore moins, | jour... - La cuisinière (!) Lorenza doit gagner encore moins, | ||
mais en revanche n'a pas le courage de plumer 2 pigeons. | mais en revanche n'a pas le courage de plumer 2 pigeons. | ||
Ligne 42 : | Ligne 39 : | ||
de rhum. Il comprend à peine ce qu'on lui dit en espagnol et | de rhum. Il comprend à peine ce qu'on lui dit en espagnol et | ||
tient des discours à peu près sans suite, même en état normal. | tient des discours à peu près sans suite, même en état normal. | ||
− | L'un et l'autre paraissent vivre fort au ralenti d' | + | L'un et l'autre paraissent vivre fort au ralenti d'une vie presque végétative. |
− | une vie presque végétative. | ||
C'est là, je pense, la dégénérescence de la hacienda | C'est là, je pense, la dégénérescence de la hacienda |