Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 100 (#100)

Carnet 4
Statut : Approuvé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 27/06/2018 juin 2018 13:30:26 par Hélènedervieuxriviere
Page créée avec « redescendre un peu plus tard sur une vaste plage triste au sable noir, complètement déserte : San Juan de Lima, bordée par les mêmes maquis, partout des dunes flamboya... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 07/10/2022 octobre 2022 13:25:53 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
redescendre un peu plus tard sur une vaste plage triste au sable noir, complètement déserte : San Juan de Lima, bordée par les mêmes maquis, partout des dunes flamboyantes de soleil. Les vagues sont complètement jaunes par endroits : des suintement de pétrole croyons-nous (on nous parlera ensuite du "chapopote" ou bitume de cette région).
+
redescendre un peu plus tard sur une vaste plage triste au sable noir, complètement déserte : San Juan de Lima, bordée par les mêmes maquis, partout des dunes flamboyantes de soleil. Les vagues sont complètement jaunes par endroits : des suintements de pétrole, croyons-nous (on nous parlera ensuite du "chapopote" ou bitume de cette région).
Déjeuner et baignade. Le sable brûle la plate des pieds là où il n'est pas mouillé. Don Clema va chercher de l'eau à un "rancho" inhabité situé à une demi-heure de là. On suit la plage. On remonte dans les "cerros" très haut, en passant de petites barrancas où les arbres sont à peine moins secs. Finalement on découvre une immense plage qui s'étend jusqu'à de nouveaux rochers très loin, violets déjà car le soleil est bas. Une descente raide. On suit la plage au coucher du soleil. Deux femmes : la 1ére rencontre de toute la journée, car en arrière se trouvent les "salinas del Padre".
+
 
De nuit déjà des cocotiers. On arrive à la Plazita (alias "salinas de Maquilin") Un air de phono nous accueille dans ce petit village situé à quelques distance de la mer, semé de gros arbres tropicaux et de cocotiers. La fonda : une maison de bois style terres chaudes, c.à.d. à claire voie, avec une grande cour où les hôtes peuvent dormir sous les arbres, et un corral pour les chevaux et mulets. Nous, nous dormons par faveur sur une sorte de table sous l'auvent ; Claude Lescuyer nous y rejoint après avoir renoncé à partager le lit de l'hôtesse. C'est à fête à la Plazia : on yu d
+
Déjeuner et baignade. Le sable brûle la plante des pieds là où il n'est pas mouillé. Don Clema va chercher de l'eau à un "rancho" inhabité situé à une demi-heure de là. On suit la plage. On remonte dans les "cerros" très haut, en passant de petites barrancas où les arbres sont à peine moins secs. Finalement on découvre une immense plage qui s'étend jusqu'à de nouveaux rochers très loin, violets déjà car le soleil est bas. Une descente raide. On suit la plage au coucher du soleil. Deux femmes : la 1ére rencontre de toute la journée, car en arrière se trouvent les "salinas del Padre".
 +
rollo 18 bis
 +
 
 +
De nuit déjà des cocotiers. On arrive à la Plazita (alias "salinas de Maquilin"). Un air de phono nous accueille dans ce petit village situé à quelque distance de la mer, semé de gros arbres tropicaux et de cocotiers. La fonda : une maison de bois style terres chaudes, c.à.d. à claire voie, avec une grande cour où les hôtes peuvent dormir sous les arbres, et un corral pour les chevaux et mulets. Nous, nous dormons par faveur sur une sorte de table sous l'auvent ; Claude Lescuyer nous y rejoint après avoir renoncé à partager le lit de l'hôtesse. C'est la fête à la Plazita : on y danse devant la fonda en mangeant des "tacos". La musique se poursuivra tard dans la nuit, ponctuée vers 1h par cinq coups de revolver. Car ce petit village est de "mestizos" ou "gente de razon" un nom qui reviendra souvent, c'est à dire