Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 131 (#131)

Carnet 4
Statut : Approuvé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 17/10/2018 octobre 2018 13:46:09 par Hélènedervieuxriviere

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 09/10/2022 octobre 2022 12:31:01 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
128
 
128
 +
 
des cierges. Un vieil indien en turban rouge, veste courte et culotte noires, entretient un feu, se prosterne et encense. D'autres indiens assistent à la cérémonie (et ne tardent pas à s'en aller après notre arrivée).
 
des cierges. Un vieil indien en turban rouge, veste courte et culotte noires, entretient un feu, se prosterne et encense. D'autres indiens assistent à la cérémonie (et ne tardent pas à s'en aller après notre arrivée).
 
Le scène est vraiment impressionnante et évoque d'autres âges, l'époque des pierres levées...
 
Le scène est vraiment impressionnante et évoque d'autres âges, l'époque des pierres levées...
A la descente nous nous arrêtons dans un petit rancho, sorte de magasin d'accessoires pour danseurs et déguisés, où le président municipal fait danser un indien au son d'une marimba primitive formée de calebasses.
+
 
 +
A la descente nous nous arrêtons dans un petit rancho, sorte de magasin d'accessoires pour danseurs et déguisés, où le pt municipal fait danser un indien au son d'une marimba primitive formée de calebasses.
 
Encore un tour dans le marché, si coloré, il faut déjeuner et partir (15h).
 
Encore un tour dans le marché, si coloré, il faut déjeuner et partir (15h).
  
Lente montée de la route dans les bois. Nous dépassons des files d'indiens qui quittent le marché, portant des charges étonnantes dans des caisses à claire-voie retenues par le front, suivant l'habitude. Certains portent ainsi des lits, des piles de chaises ou de meubles légers qui forment de véritables édifices ! Bien peu on un âne ou un mulet  et ordinairement  ceux-ci ne passent pas le costume indigène : ce sont sans doute des "ladinos" et métis.
+
Lente montée de la route dans les bois. Nous dépassons des files d'indiens qui quittent le marché, portant des charges étonnantes dans des caisses à claire-voie retenues par le front, suivant l'habitude. Certains portent ainsi des lits, des piles de chaises ou de meubles légers qui forment de véritables édifices ! Bien peu ont un âne ou un mulet  et ordinairement  ceux-ci ne portent pas le costume indigène : ce sont sans doute des "ladinos" et métis.
 
On découvre parfois de beaux horizons de barrancas et sierras boisées,  bientôt le lac Atitlan, au loin, serti dans des volcans verdoyants.
 
On découvre parfois de beaux horizons de barrancas et sierras boisées,  bientôt le lac Atitlan, au loin, serti dans des volcans verdoyants.
  
 
On monte toujours dans la montagne, bientôt dans un léger brouillard où se dressent des arbres énormes, parfois tout tordus, parfois morts et squelettiques comme dans une sorte de forêt vierge, où nous cheminons un moment à pied à la faveur d'un arrêt du "camion".
 
On monte toujours dans la montagne, bientôt dans un léger brouillard où se dressent des arbres énormes, parfois tout tordus, parfois morts et squelettiques comme dans une sorte de forêt vierge, où nous cheminons un moment à pied à la faveur d'un arrêt du "camion".