Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 164 (#164)

Carnet 4
Statut : Approuvé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 13/08/2018 août 2018 07:49:33 par Hélènedervieuxriviere
Page créée avec « jolie maison sur la hauteur. Il me donne un livre et me parle G. Obregon. Il a de très jolies choses mexicaines et aimerait revenir ici. 3 octobre Arrivée matinale à C... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 13/08/2018 août 2018 08:09:48 par Hélènedervieuxriviere
Ligne 1 : Ligne 1 :
jolie maison sur la hauteur. Il me donne un livre et me parle G. Obregon. Il a de très jolies choses mexicaines et aimerait revenir ici.
+
jolie maison sur la hauteur. Il me donne un livre et me parle deG. Obregon. Il a de très jolies choses mexicaines et aimerait revenir ici.
  
 
3 octobre
 
3 octobre
Arrivée matinale à Costa Rica. Après avoir longé des côtes semées d'îles et passé de montagnes couvertes de bois ans traces d'hommes, on voit des défrichements de plus en plus denses,
+
Arrivée matinale à Costa Rica. Après avoir longé des côtes semées d'îles et passé des montagnes couvertes de bois sans traces d'hommes, on voit des défrichements de plus en plus denses, l'esquisse d'une grande vallée qui s'élargit en plateau couvert de champs de café, bananiers et arbres divers. Quantité de petite maisons couvertes de tôle brillant. Des routes avec des autos. Un peuplement dense, insolite dans ces pays... San José avec sa coquette petite gare aérienne dans le soleil matinal. Lescuyer m'attend (furieux être le pays !). La ville,  très 1920, voire 1900 parfois, mais pas plus ancienne, genre d'une calme et banale sous-Préfecture, mais avec beaucoup de toits de tôle ondulée et pas mal de maisons de bois. Un horizon de montagnes moyennes couvertes de verdure, bleutées dans les lointains. La légation dans les arbres, à flanc de coteau. M. Reynier, attaché commercial, m'emmène dans une petite Panhard toussante vers Cartago : contraste total du pays avec tout ce qu'on voit d'habitude sur ce continent. La campagne est souvent comme un parc, les caféiers et autres enclos dans des haies soigneusement taillées le long de la route forment un bocage verdoyant où sont noyées des maisons petites et grandes (qui ne seraient pas sans caractère quelquefois si elle n'étaient couverts de tôle ondulée). Pas un pouce de terre n'est perdu sauf lorsque la route monte dans les hauteurs. Peu ou pas de cavaliers, mais des chars à boeufs aux roues pleines peintes de dessins en couleurs vives : un peuple de cultivateurs créoles, blancs  à cheveux châtains, entièrement européens. Une sorte de petit cana-