Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 172 (#172)

Carnet 4
Statut : Approuvé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 24/08/2018 août 2018 04:45:54 par Hélènedervieuxriviere

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 10/10/2022 octobre 2022 15:29:56 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
quoique assez accidenté. Presque plus de forêt. Pas tellement de pacages. Des plantations de papayes, des prairies avec qqs palmes. Déjà des orangers. Des ranchos parfois coquets : c'est déjà ce qu'on voit tout le long de la route entre Tuxpan et [Poza Rica ?] où le pays paraît très peuplé. Villa Juarez très vert sous un beau soleil, avec ses orangers à grande échelle.
+
quoique assez accidenté. Presque plus de forêt. Pas  
 +
tellement de pacages. Des plantations de papayes,  
 +
des prairies avec qqs palmes. Déjà des orangers. Des  
 +
ranchos parfois coquets : c'est déjà ce qu'on voit  
 +
tout le long de la route entre Tuxpan et Poza Rica,
 +
où le pays paraît très peuplé. Villa Juarez très vert  
 +
sous un beau soleil, avec ses orangers à grande échelle.
  
 
18 avril. On apprend la dévaluation du peso (de 44,5 %).
 
18 avril. On apprend la dévaluation du peso (de 44,5 %).
  
21 avril. Vu M. Lucien Dubois, Dr de la Cidosa (Réo Blanco).
+
21. Vu M. Lucien Dubois, Dr de la Cidosa (Réo Blanco).
  
24 avril. Vu M. Max Michel : dévaluation "écoeurement". Mariage Dorcas Berro - Signoret.
+
24. Vu M. Max Michel : dévaluation "écœurement".  
  
23 avril. Déjeuné avec Gal Javier Gzalez Gomes (Maroc)
+
Mariage Dorcas Berro - Signoret.
  
29 avril. Dîné chez M.[ Coutollenc ?] (Palais de Fez). [illisible...]
+
23. Déjeuné avec Gal Javier Gzalez Gomez (Maroc)
La police secrète sur mon vol : mais pas de connexion pratiquement, des états et de la capitale !
 
  
2 mai. Excursion Josèphe, Mme Bonneau, Ml, à Tlaxcala, Ocatlan, [Atlihuetsia ?].
+
29. Dîné chez M. Coutollenc (Palais de Fez). (avant chez M. E. Spitalier)
 +
La police secrète sur mon vol : mais pas de
 +
connexions, pratiquement, des états et de la capitale !
  
5 mai. Id. D. Raguenet, Roger Lescot, [Atlihuetsia, sa grande place d'herbe et son couvent-cimetière : l'église XVIIe avec de curieux retables XVI-XVIIe-XVIIIe où j'aperçois des animaux fantastiques à double queue... etc. exactement style roman. Une sorte de catafalque (?) XVIIe semé de têtes de morts couronnées l'une de la tiare, d'autres de bonnets d'évêque...
+
2 mai. Excursion Josèphe, Mme Bonneau, Ml, à Tlaxcala, Ocatlan, Atlihuetsia.
Les fêtes de Mexquipayac, près Texcoco, Mme Bonneau Castan, Tibons indiens noircis, une patte de poulet entre les dents (?), zouaves et turcos, avec une ou deux femmes, miches de pain et couvertures sur le dos, pipes à la bouche, longs mouchoirs sur le cou (parfois brodés !)
 
  
9 Dimanche. Au delà de Texcoto [illisible...] : San Miguel chiconcaac : Eglise façade de stuc populaire, l'atrio avec son curieux portique style région Texcoco, et en plus des lions monumentaux à long cheveux et à large derrière, couronnés, d'une incroyable naïveté. fabr. Sarapes. Sur le chemin : Tulantango, moins populaire et plus habile, avec décors compliqués d'ailleurs presque moresques. Le portique id. genre : tous les styles s'y rencontrent : moresque, Renaissance, baroque, néo-classique, voire gothique finissant et roman ! Charmant atrio planté d'arbre. Façade et murs blanchis à la chaux.
+
5. Id. D. Raguenet - Roger Lescot, Atlihuetsia, sa grand place d'herbe et son
 +
couvent-cimetière : l'église XVIIe avec de curieux  
 +
retables XVI-XVIIe-XVIIIe où j'aperçois des animaux
 +
fantastiques à double queue... etc. exactement style roman.  
 +
Une sorte de catafalque (?) XVIIIe semé de têtes de morts
 +
couronnées l'une de la tiare, d'autres de bonnets d'
 +
évêques...
  
13. Déjeuner Gal Gomez, Raguenet, Octavio Paz, Lescot, Constan, Gzalo.
+
- Les fêtes de Mexquipayac, près Texcoco, Mme Bonneau, Castan, Tibons
 +
indiens noircis, une patte de poulet entre les dents (?), 
 +
zouaves et turcos, avec une ou deux femmes,
 +
miches de pain et couvertures sur le dos, pipes à
 +
la bouche, longs mouchoirs sur le cou (parfois brodés !)
  
16 dimanche. A San Isidro Atenco (près route Toluca). Fête de San Isidro : les "Yuntas" décorées, les 2 premières ont entre leurs corne des tableaux de San Isidro du XVIIIe siècle (ou fin XVIIe). Les conducteurs sont pour la plupart déguisés en femmes (pourquoi ?). Des diables et autres déguisés. Le défilé des Yuntas au trot avec les  you-yous des guides qui gambadent, après la longue messe.  
+
9 Dimanche. Au delà de Texcoto (pic-nic avec de Viaris) : San Miguel Chiconcuac : Eglise façade de stuc populaire, l'atrio, avec son curieux
Un groupe de danseurs couverts de petits miroirs est venu de Mexico [(Atcapozales ?)]. Le groupe vient seulement de se constituer par dévotion autour d'un [illisible] mur (qui a un blaireau au côté), avec tous ses parents et compères.
+
portique style région Texcoco, et en plus des lions
[illisible] avec M. Lescot, de Viaris, Josèphe
+
monumentaux, à long cheveux et à large derrière,
 +
couronnés, d'une incroyable naïveté. fabr. Sarapes.
 +
Sur le chemin : Tulantango, moins populaire et plus
 +
habile, avec décors compliqués d'ailleurs presque moresques.
 +
Le portique id. genre : tous les styles s'y rencontrent : moresque, Renaissance, baroque, néo-classique - voire
 +
gothique finissant et roman ! Charmant atrio planté
 +
d'arbre. Façade et murs blanchis à la chaux.
 +
 
 +
13. Déjeuner Gal Gzlz Gomez, Raguenet, Octavio Paz, Lescot, Constan, Gzalo.
 +
 
 +
16 dimanche. A San Isidro Atenco (près route Toluca) fête
 +
de San Isidro : les "Yuntas" décorées, les 2 premières  
 +
ont entre leurs cornes des tableaux de San Isidro du  
 +
XVIIIe siècle (ou fin XVIIe). Les conducteurs sont pour la  
 +
plupart déguisés en femmes (pourquoi ?). Des diables,
 +
et autres déguisés. Le défilé des Yuntas au  
 +
trot avec les  you-yous des guides qui gambadent,  
 +
après la longue messe.  
 +
 
 +
Un groupe de danseurs couverts de petits miroirs  
 +
est venu de Mexico (Atcapozalco). Le groupe vient  
 +
seulement de se constituer par dévotion autour d'un  
 +
homme mur (qui a un blaireau au côté), avec tous ses  
 +
parents et compères.
 +
 
 +
Calixtlahuaca avec M. Lescot, de Viaris, Josèphe.