Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 177 (#177)

Carnet 4
Statut : Approuvé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 22/10/2018 octobre 2018 12:19:54 par Transfuge

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 22/10/2018 octobre 2018 17:25:56 par Transfuge
Ligne 26 : Ligne 26 :
 
8 novembre. Conférence IFAL Bernal Art Maya [Peter Bourgey ?]
 
8 novembre. Conférence IFAL Bernal Art Maya [Peter Bourgey ?]
  
9 novembre. déjeuner ici Dolmaire (Hte Volta). [illisible...] africaine peu favorable au peuplement par des colons blancs. Cherche à former états noirs de [culture ?] française sur plan d'égalité [cf. Niger]
+
9 novembre. déjeuner ici Dolmaire (Hte Volta). Politique française africaine peu favorable au  
 +
peuplement par des colons blancs. Cherche à former états noirs de  
 +
culture française sur plan d'égalité [cf. Niger]
  
14. Dîner ici Révil Bunnel, Siqueiros, Gamboa, Goothaert, Gaby de Leon, Ascot, Lec. L, luna Arroyo, stresse P., Les Block, Lescot, Kagusol...etc. Révil, Siqueiros brillant conteur.
+
14. Dîner ici Révil, Bunuel, Siqueiros, Gamboa, Groothaert, [Gzaly de Leon ?], Ascot,  
Ses fresques [illisible]  hôpital seguro social, beaucoup [puissanes] et neuves que celle de Diego Ra.
+
Lic. Luna Arroyo, Stresser P., Les Block, Lescot, Kagusol...etc. Révil, Siqueiros brillant conteur.
  
10 - 17. 2 "mesas redondos" d'histoire à l'IFAL avec Wigto Jz Moreno...etc. (naissance du [illisible] national ici [comparaisons ?]
+
Ses fresques hôpital seguro social, beaucoup + puissantes et neuves que celle de Diego Rivera.
  
25. Dîner ici I. Bernal(part pour Ambassade du Mexique à Paris), Marquina, Gz Casanova [illisible]...etc.
+
10 - 17. 2 "mesas redondas" d'histoire à l'IFAL avec Wigto Jz Moreno...etc.
 +
(naissance du sentiment national ici - et comparaisons.
  
1er décembre. Dernière "mesa redonda" d'histoire avec Arnaiz y Freg...etc.Succès. Mais je ramène vers la sociologie ! Parlent de la "territorialidad" de la conscience national mexicaine : si qqn n'est pas né au Mexique, il ne peut pas occuper aucun poste d'importance. Si sa femme n'est pas mexicaine, cela le gênera beaucoup ou empêchera ces mêmes postes [cf Zavala pr [illisible] de la S.E.P. Si ses parents n'étaient pas mexicains, certains soupçons... (on cite Arruza, [Torres Badet ??].
+
25. Dîner ici I. Bernal (part pour Ambassade du Mexique à Paris), Marquina, Gz Casanova,  
[illisible] réaction contre X des étrangers immigrants en Amérique Latine. [Peut-être aussi sens du clan] et réaction de défense d'une nationalité qui ne se sent pas encore sûre d'elle.
+
Lescot ...etc.
  
8 décembre mercredi. Danzantes fête de la concepcion. Révil, C. Tibon, Lescot, etc.. Après tentative infructueuse à Cocotillan (près Chales).
+
1er décembre. Dernière "mesa redonda" d'histoire avec Arnaiz y Frey...etc.
Les "segadores" : une trentaine d'enfants aux chapeaux décorés de rubans, une famille à la main et des épis de blé, représentent les moissonneurs. Une femme (homme déguisé) doit nourrir la "cuadrilla", un petit indien l'assiste pour porter la jarre à boire. Un capitan armé d'un fouet. Le patron a l'air sévère avec un fume cigarette !  Plusieurs voleurs masqués, avec têtes d'animaux essayent de chaparder (la nourriture) et se font fouetter. Une peau de [illisible] est parfois placée sur le panier...
+
Succès. Mais je ramène vers la sociologie !
Tous avancent sur deux files séparées, au son d'un petit orchestre (violon et flûtes). Puis les "segadores" s'arrêtent (en s'accroupissant) ; entre eux pas de danses du capitan et d'un . autre. Diverses scènes. Dialogues faisant allusion à "200 pesos diarias" pour la cuadrilla qui ira couper le blé à la "hacienda de la Concepcion". [celle des Jésuites, près de chalco ??]  Au total même très curieuse et charmante, sans doute presque entièrement européenne.
+
Parlent de la "territorialidad" de la conscience nationale mexicaine :
 +
si qqn n'est pas né au Mexique, il ne peut pas occuper
 +
aucun poste d'importance. Si sa femme n'est pas mexicaine,
 +
cela le gênera beaucoup ou empêchera ces mêmes postes
 +
[cf Zavala pr Pina de la SEP]. Si ses parents n'étaient
 +
pas mexicains, certains soupçons... (on cite Arruza, [Torres Bodet ??]).
 +
 
 +
Sans doute réaction contre X des étrangers immigrants en Amérique Latine.
 +
[Peut-être aussi sens du clan] et réaction de défense d'une nationalité
 +
qui ne se sent pas encore sûre d'elle.
 +
 
 +
[illisible]
 +
 
 +
8 décembre mercredi.  
 +
[en marge * Danzantes fête de la concepcion].  
 +
 
 +
Révil, C. Tibon, Lescot, [Janu ?] etc.. Après tentative infructueuse à  
 +
Otumba (au delà Teotihuacan), jolie fête en fin d'après-midi
 +
à Cocotitlan (près Chalco).
 +
 
 +
Les "segadores" : une trentaine d'enfants aux chapeaux  
 +
décorés de rubans, une faucille à la main et des épis de blé, représentent  
 +
les moissonneurs. Une femme (homme déguisé) doit nourrir  
 +
la "cuadrilla", un petit indien l'assiste pour porter  
 +
la jarre à boire. Un capitan armé d'un fouet.  
 +
Le patron à l'air sévère, avec un fume cigarette !  Plusieurs  
 +
voleurs masqués, avec têtes d'animaux essayent de chaparder  
 +
(la nourriture) et se font fouetter. Une peau de "zorillo"
 +
est parfois placée sur le panier...etc.
 +
 
 +
Tous avancent sur deux files séparées, au son d'un  
 +
petit orchestre (violon et flûtes). Puis les "segadores"  
 +
s'arrêtent (en s'accroupissant) ; entre eux pas de danses  
 +
du capitan et d'un autre. Diverses scènes. Dialogues  
 +
faisant allusion à "200 pesos diarios" pour la cuadrilla  
 +
qui ira couper le blé à la "hacienda de la Concepcion".  
 +
[celle des Jésuites, près de Chalco ??]  Au total même très curieuse  
 +
et charmante, sans doute presque entièrement européenne.