Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 25 (#23)

Carnet 5
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
208
 
208
−
pui un défilé de 60 ou 80 "charros" à cheval
+
puis un défilé de 60 ou 80 "charros" à cheval
 
certains portant une jeune fille en croupe. Pas mal de blonds
 
certains portant une jeune fille en croupe. Pas mal de blonds
−
le "[tesorero?]" de la municipalité de Cecilio Navazzo [Castellenicas?] nous montre
+
le "[tesorero?]" de la municipalité Cecilio Navarro Castellanos nous montre
 
très aimablt les archives. Il nous amène voir les
 
très aimablt les archives. Il nous amène voir les
 
"coleaderos", non loin du bourg, où les
 
"coleaderos", non loin du bourg, où les
Ligne 22 : Ligne 22 :
 
rondes fortifiées. Sn Ignacio Co. Gordo, ancienne
 
rondes fortifiées. Sn Ignacio Co. Gordo, ancienne
 
hacienda, aujourd'hui petit village peu différt des autres.
 
hacienda, aujourd'hui petit village peu différt des autres.
−
non loin [illisble] [croquis] [flèche à droite] herbes moins sèche et bétail+
+
non loin cienega [flèche à droite] herbe moins sèche et bétail+
 
riche: c'est justt d'une ancienne hacienda.
 
riche: c'est justt d'une ancienne hacienda.
  
Ligne 42 : Ligne 42 :
 
à ciel ouvert, car inachevés. Toutes les femmes
 
à ciel ouvert, car inachevés. Toutes les femmes
 
ont des rebozos mais se rapproche du [mantilles?] (comme
 
ont des rebozos mais se rapproche du [mantilles?] (comme
−
[illisible] ds les Altos). Les rues qui y montent ont
+
souvent ds les Altos). Les rues qui y montent ont
 
qqs. maisons à riches patios.
 
qqs. maisons à riches patios.