| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
brodées qui leurs servent de corsages : animaux, | brodées qui leurs servent de corsages : animaux, | ||
| − | aigles bicéphales...etc. lettres parfois, et même | + | aigles bicéphales...etc. lettres parfois, et même inscriptions |
telles que "ron blanquita", "licor"...etc. dont | telles que "ron blanquita", "licor"...etc. dont | ||
visiblement elles ne comprennent pas le sens ! - car | visiblement elles ne comprennent pas le sens ! - car | ||
| Ligne 12 : | Ligne 12 : | ||
creusés dans un seul tronc. Là une école de | creusés dans un seul tronc. Là une école de | ||
maçonnerie. Un homme et une femme pilonnent | maçonnerie. Un homme et une femme pilonnent | ||
| − | du riz | + | du riz alternativement dans un mortier. Un |
appareil très primitif fait de grandes branches | appareil très primitif fait de grandes branches | ||
dont le balant écrase la canne à sucre dont on | dont le balant écrase la canne à sucre dont on | ||
| Ligne 22 : | Ligne 22 : | ||
boisée. | boisée. | ||
| − | Le départ en avion. | + | Le départ en avion. Atterrissage sur le continent sur une |
vaste piste goudronnée américaine, de la guerre, envahie | vaste piste goudronnée américaine, de la guerre, envahie | ||
par l'herbe : deux hommes remettent des | par l'herbe : deux hommes remettent des | ||
| Ligne 32 : | Ligne 32 : | ||
mauvais temps. Panama. | mauvais temps. Panama. | ||
| − | Déjeuner [ | + | Déjeuner avec [Delage ?] au cercle militaire américain. Villancas |
9 septembre 56. Départ avion pour Mexico | 9 septembre 56. Départ avion pour Mexico | ||
| Ligne 42 : | Ligne 42 : | ||
Puis les petits champs du Costa Rica verdoyant. | Puis les petits champs du Costa Rica verdoyant. | ||
A nouveau de vastes forêts puis les lacs du | A nouveau de vastes forêts puis les lacs du | ||
| − | Nicaragua, avec un beau volcan dans l'île | + | Nicaragua, avec un beau volcan dans l'île de |
et un autre magnifique, cône parfait au cratère plein | et un autre magnifique, cône parfait au cratère plein | ||
