Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
l'après midi à pied à Sta-Catalina Palopo. | l'après midi à pied à Sta-Catalina Palopo. | ||
− | 13 déc. Chimalterrango. marché ( | + | 13 déc. Chimalterrango. marché (photo achats) |
La ville de Guatemala. M. Vazquez dans sa | La ville de Guatemala. M. Vazquez dans sa | ||
Ligne 17 : | Ligne 17 : | ||
ont disparu ! beaux pts de vue sur les volcans. | ont disparu ! beaux pts de vue sur les volcans. | ||
Escuintla a du caractère, un Cuautla plus coloré. | Escuintla a du caractère, un Cuautla plus coloré. | ||
− | Politique d'a. Eduardo Vazquez, | + | Politique d'a. Eduardo Vazquez, propriétaire : "ts" [les propriétaires] sont contre |
la Parti officiel qui penche de + en + vers le communisme, | la Parti officiel qui penche de + en + vers le communisme, | ||
− | tel Castillo Armas avant sa mort | + | tel Castillo Armas avant sa mort [en |
− | en réalité communisme = "Partageux" | + | en réalité communisme = "Partageux"] Eux st pr Ydigoras, |
vieux militaire de l'époque Ubico, le seul espoir | vieux militaire de l'époque Ubico, le seul espoir | ||
étant une dictature. Du temps d'Arbenz, cf. | étant une dictature. Du temps d'Arbenz, cf. | ||
Ligne 30 : | Ligne 30 : | ||
(actuellet supprimés) ; bientôt, enhardis, ces péons | (actuellet supprimés) ; bientôt, enhardis, ces péons | ||
ont commencé à revendiquer pour de bon... | ont commencé à revendiquer pour de bon... | ||
− | La finca compte 25 | + | La finca compte 25 cavallerias (canne, avec |
ancien ingenio à roue, abandonné depuis peu, sa | ancien ingenio à roue, abandonné depuis peu, sa | ||
− | vieille prison abandonnée, maison de bois en | + | vieille prison abandonnée, maison de bois en partie, simple, dans beau |
− | aysage - élevage - citronnelle) Sr Arbenz le | + | aysage - élevage - citronnelle) Sr Arbenz le propriétaire n' |
y venait plus que seul, sans sa famille, et armé. | y venait plus que seul, sans sa famille, et armé. | ||
obligé de descendre ouvrir les barrières devant péons | obligé de descendre ouvrir les barrières devant péons | ||
Ligne 42 : | Ligne 42 : | ||
villages proches. | villages proches. | ||
− | 14 déc. tôt : excursion à cheval [ | + | 14 déc. tôt : excursion à cheval avec les [Rosenweiz ?] dans la canne mûre |
au pied du rocher, le Penon. Plusieurs ruisseaux | au pied du rocher, le Penon. Plusieurs ruisseaux | ||
ou torrents. Les grands volcans d'un côté, la | ou torrents. Les grands volcans d'un côté, la |