Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 149 (#147)

Carnet 5
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 11/01/2021 janvier 2021 10:47:00 par Mathildealain
Page créée avec « 332 il y a 6 millions de têtes de bétail en Bolivie, contre 3 millions auparavant. La viande n'est pas chère en Bolivie et la ville en est assez bien approvisio… »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 17/01/2022 janvier 2022 10:32:55 par Transfuge
Cette révision est marquée comme complète.
Ligne 10 : Ligne 10 :
 
(qui en manque et où ils sont chers) car il les  
 
(qui en manque et où ils sont chers) car il les  
 
consomme lui-même.
 
consomme lui-même.
 +
 
- C'est le "Sindicato" qui règle l'utilisation
 
- C'est le "Sindicato" qui règle l'utilisation
du "Diego", irrigation limitée dans le temps
+
du "Riego", irrigation limitée dans le temps
 
et de l'espace. Le système de coopération rappelle
 
et de l'espace. Le système de coopération rappelle
 
l'ayni et son aide mutuelle.
 
l'ayni et son aide mutuelle.
 +
 
La masse est comme mobilisée en armes.  
 
La masse est comme mobilisée en armes.  
 
comme s'ils craignaient une contre offensive de "la Rosca" (Droite des propriétaires)
 
comme s'ils craignaient une contre offensive de "la Rosca" (Droite des propriétaires)
Sur l'initiative des syndicats, spontanée,  
+
Sur l'initiative du sindicato, spontanée,  
 
une dizaine d'hectares (à peine) sont  
 
une dizaine d'hectares (à peine) sont  
 
cultivés collectivement depuis peu d'années,
 
cultivés collectivement depuis peu d'années,
Ligne 23 : Ligne 25 :
 
pas plus souvent, et à plus grande échelle ?  
 
pas plus souvent, et à plus grande échelle ?  
 
A cause, me dit-on, de l'oppression dont
 
A cause, me dit-on, de l'oppression dont
a été victime le pion ou colon depuis si
+
a été victime le péon ou colon depuis si
 
longtemps (et qui fait qu'il veut se soustraire,
 
longtemps (et qui fait qu'il veut se soustraire,
 
par réaction, à toute sujétion ou même
 
par réaction, à toute sujétion ou même
 
discipline trop stricte, aspirant à l'individualisme
 
discipline trop stricte, aspirant à l'individualisme
du petit propriétaire]
+
du petit propriétaire...]
 +
 
 
Les "piqueros" ou petits propr.es, eux, sont mieux
 
Les "piqueros" ou petits propr.es, eux, sont mieux
 
disposés à former ces coopératives. Ils représenteraient  
 
disposés à former ces coopératives. Ils représenteraient  
 
comme le pont, ou le maillon intermédiaire
 
comme le pont, ou le maillon intermédiaire
 
de la chaîne...
 
de la chaîne...
D'. part la loi d'orga des coopératives est
+
 
 +
D'. part la loi d'orga.on des coopératives est
 
beaucoup trop complexe, elle devrait se
 
beaucoup trop complexe, elle devrait se