Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 24/10/2021 octobre 2021 12:41:53 par GuillaumeFlorent

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 29/10/2021 octobre 2021 09:17:14 par GuillaumeFlorent
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 6 : Ligne 6 :
 
choses :  
 
choses :  
  
<u>Primo, d'abord</u>, <u>comme</u> disent les  
+
Primo, d'abord, comme disent les troupiers, de vous être si aimablement arrêté à Orléans et d'avoir songé à votre élève et ami dévoué, y demourant
troupiers, de vous être si aimablement
 
arrêté à Orléans et d'avoir songé  
 
à votre élève et ami dévoué, <u>y demourant</u>
 
  
<u>Secondo, ensuite</u>, de m'avoir
+
Secondo, ensuite, de m'avoir adressé votre ressemblance physique et morale "en un rouleau de viel papel bien et dûment estampillé"  
adressé votre <u>ressemblance</u> physique  
 
et morale "en un rouleau de viel papel  
 
bien et dûment estampillé"  
 
  
J'ai pensé que ma pochade  
+
J'ai pensé que ma pochade vous amuserait et que vous aimeriez à retourner dans mon ébauche
vous amuserait et que vous  
 
aimeriez à retourner dans mon ébauche