Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 17/08/2018 août 2018 15:53:33 par NadineDieudonné-Glad
Page créée avec « ment de la 4e ligne. Quel était le cognomen dont on ne possède que les dernières lettres ? On ne peut le dire d'une façon certaine, mais il me semble que (Maxi)millus... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 17/08/2018 août 2018 16:04:17 par NadineDieudonné-Glad
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
ment de la 4e ligne. Quel était le cognomen dont on ne possède que les dernières lettres ? On ne peut le dire d'une façon certaine, mais il me semble que (Maxi)millus remplirait assez bien la lacune (Ca)millus est trop court.
 
ment de la 4e ligne. Quel était le cognomen dont on ne possède que les dernières lettres ? On ne peut le dire d'une façon certaine, mais il me semble que (Maxi)millus remplirait assez bien la lacune (Ca)millus est trop court.
 
A la fin de la 4e ligne, le mot suis était certainement écrit SVS [avec le I dans le V]. Le lapicide aurait manqué de place pour graver SVIS.
 
A la fin de la 4e ligne, le mot suis était certainement écrit SVS [avec le I dans le V]. Le lapicide aurait manqué de place pour graver SVIS.
 +
La restitution ORNAMENTIS ne fait pas l'ombre d'un doute et remplit bien la lacune. A la fin de la ligne, j'hésite entre PIe et PIVS [avec le S dans le V].
 +
A la dernière ligne, je renonce à (VOV)ERAT qui ne remplirait pas suffisamment la lacune mais (DEDICAV)ERAT ne me semble