Projets
A propos
Aide
Contact

Nom d'utilisateur

Mot de passe

Créer un compte
Mot de passe oublié

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Accueil
Projets
Correspondances, père...
Correspondance avec Émile...
Révision

Revision: Lettre de Espérandieu à De La Croix du 18 octobre 1905, page 2 (#160)

Révision du 13/03/2022 20:20:20 par GuillaumeFlorent

Correspondance avec Émile Espérandieu (1885-1910), fonds De la croix

Statut : Approuvé

Révision :

Voir les notes
Voir l'historique

Informations complémentaires

Institution de conservation : Archives départementales de la Vienne
Discipline : Archéologie
Genre : Correspondance

Ressources liées

Bibliothèque numérique du fonds

Instructions

Wikitext

HTML

mais le reste, PFQVI SILON est à lire, sans doute P[e]qui(i) Silon[is]. Le gentilice Pequius et le cognomen Silo sont l'un et l'autre connus ; seulement je ne saurais dire si ces appellations sont celles du militaire ayant obtenu les récompenses ? Je ne le pense pas. A la ligne suivante apparaît, à l'ablatif, l'ancien nom de Bizerte : Hippo Diarrhytus. Les lettres TI, par lesquelles se termine cette ligne sur la copie, sont-elles bien certaines ? Ne faudrait-il pas lire : DI ? La fin du fragment est beaucoup moins claire. NERI, EVPLO, CRETI, sont peut-être les restes du gentilice Venerius (au génitif) et des surnoms Euplo[eus] et Creti[eus] ; mais ce n'est pas sûr,

À propos

Transcrire est un outil de transcription collaborative en ligne géré par l'Humathèque Condorcet. Il propose à chacun, chercheurs comme publics amateurs, de contribuer à la transcription de documents numérisés par les bibliothèques de recherche partenaires et provenant de leurs fonds d’archives.