Comparer les versions : Lettre de De La Croix à Espérandieu du 23 septembre 1888, page 1 (#12)

Or voici l'explication  du retard de l'expédition du dit estampage :  

Or voici l'explication  du retard de l'expédition du dit estampage :  

1e hier dans l'après-midi, j'ai employé, pour vous être agréable tous les soins possibles et nécessaires au levage de l'estampage et n'ai pu y réussir. C'est que, voyez-vous, vous avez tellement fait boire la pierre et le papier que ce dernier est resté collé à la pierre et qu'il m'a fallu employer la brosse de chiendent pour débarrasser les lettres de l'inscription du papier qui y adhérait. Ce n'est pas ainsi qu'on fait un estampage.

1e hier dans l'après-midi, j'ai employé, pour vous être agréable tous les soins possibles et nécessaires au levage de l'estampage et n'ai pu y réussir. C'est que, voyez-vous, vous avez tellement fait boire la pierre et le papier que ce dernier est resté collé à la pierre et qu'il m'a fallu employer la brosse de chiendent pour débarrasser les lettres de l'inscription du papier qui y adhérait. Ce n'est pas ainsi qu'on fait un estampage.