Comparer les versions : Lettre de De La Croix à Berthelé du 06 février 1887, page 1 (#91)
Correspondance avec Joseph Berthelé (1884-1908)
Statut : Approuvé
Révision :
Cette révision est marquée comme complète. Cette révision a été marquée comme approuvée. |
|||
---|---|---|---|
Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
( lettre du 5) - Le travail de Mr Pomialovski, parait être fait avec soin et d’une manière toutes archéologique c’est pourquoi j’aurais aimé d'en avoir une traduction fidèle et complete faites par un archéologue et non par un amateur. Or Mr le curé de Celles n’est ni Russe ni archéologue, tandis que Mr [illisisible] de Fleury (des Charentes) est archéologue et habitué ainsi que ses ancêtres depuis l’immigration de Russie. Je songe à lui demander ce service. Qu’en pensez vous ? J’attends votre réponse avant de donner suite à votre demande. | ( lettre du 5) - Le travail de Mr Pomialovski, parait être fait avec soin et d’une manière toutes archéologique c’est pourquoi j’aurais aimé d'en avoir une traduction fidèle et complete faites par un archéologue et non par un amateur. Or Mr le curé de Celles n’est ni Russe ni archéologue, tandis que Mr [illisisible] de Fleury (des Charentes) est archéologue et habitué ainsi que ses ancêtres depuis l’immigration de Russie. Je songe à lui demander ce service. Qu’en pensez vous ? J’attends votre réponse avant de donner suite à votre demande. | ||
(Revue Poitevine N° 33) - Inversion bien regrettable dans la revue en page de la feuille 18. | (Revue Poitevine N° 33) - Inversion bien regrettable dans la revue en page de la feuille 18. | ||
− | - Votre étude sur l’église d’Airvault et solide et excellente, je vous en félicite. - Un détail vous a je crois échappé et pourra | + | - Votre étude sur l’église d’Airvault et solide et excellente, je vous en félicite. - Un détail vous a je crois échappé et pourra ce me semble vous être utile : tout le monument architectural qui compose l'arcosolium du transept gauche repose sur le sarcophage daté de Pierre 1er abbé, d’après ses pierres de liaison avec celles du [illisible] du transept semblent indiquer qu’il n’y a pas |